B&Q's USA blog

20 Janvier 2009 : Inauguration Day

2009-01-20T16:26:00.022-04:00

Barack OBAMA est devenu le 44ème président des Etats-Unis d’Amérique.

Extraits de son dicours :

"… Prepare the nation for a new age … The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness … Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America … The world has changed, and we must change with it … America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words. With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come. Let it be said by our children's children that when we were tested we refused to let this journey end, that we did not turn back nor did we falter; and with eyes fixed on the horizon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations."

Les deux années de B&Q passées aux USA sont désormais terminées. Nous déménageons dans le Nord de la France. Rassurez-vous ... nos aventures continuent ! Et dans ce but un nouveau blog est né !!

http://bnqadventures.blogspot.com/

Bye Bye America ! ~B&Q

Working vacations in Florida

2008-11-27T07:42:00.001-04:00

5…4…3…2…1… la navette spatiale quitte le pas de tir du Kennedy Space Center. Le ton des vacances est lancé ! Deux minutes de vidéo décoiffantes ! Oooh dis doooonc !

Sur les routes de Floride, rythmées par de bons vieux airs de Rock&Roll, la déferlante French Embassy Girl touch se propage. L’idée est de se constituer un trésor. Delphine étant une chasseuse de fruits et Agathe une aventurière, le défi était facile. Au bilan : pamplemousses, dragon fruit, noix de coco, key limes, mousse espagnole, coraux, coquillages, cloches de noël et boissons énergisantes. La Floride a plusieurs visages. A première vue, c’est touristique avec de très belles plages pour se relaxer, surfer ou encore mieux pécher mais attention aux requins (Agathe a failli en faire les frais). La Floride, c’est aussi la nature avec sa faune et sa flore. Le parc des Everglades est une parfaite illustration de ce à quoi le pays ressemblait avant toute cette urbanisation. C’est un écosystème original où crocodiles et alligators se côtoient. Les parcs d’attraction à proximité ont lâché des anacondas qui deviennent des prédateurs de plus. Lorsqu’un alligator croise un anaconda on ne sait pas lequel des deux gagnera, c’est une histoire de muscles, l’un sera le diner de l’autre. La chaine alimentaire est ainsi complètement brisée. La Floride, c’est aussi les Keys, des iles paradisiaques reliées par une seule route : la numéro 1. A Key West, il règne une ambiance de tranquillité cubaine mêlée aux mystérieux pirates. Un lieu inspirant pour Ernest Hemingway. Un havre de paix pour le président Truman qui passait des vacances de travail dans la « little white house ». Ca donne forcément envie d’une « little french embassy » non ?! La Floride, c’est aussi de magnifiques couchers de soleil offrant des palettes de couleurs incroyables. Chaque soir, la course au meilleur spot commençait et nous n’étions jamais déçues. La Floride, c’est aussi une terre nourricière, productrice de fruits et légumes, une terre d’élevage avec bovins et équidés. Les premières décorations fleurissent … notamment dans la très belle ville de Saint Augustine marquant cet esprit de fetes avec la célébration des illuminations qui éclairent des batiments historiques datant de 1565 (arrivée des premiers colons espagnols).

La Floride en 100 photos.
Happy thanksgiving ! ~Q

Du tir a Youngstown ...

2008-11-26T09:00:00.005-04:00

Avant de partir de Youngstown, je me devais d’essayer le tir car c’est ici une activité majeure comme le golf ou le football américain à la télé.

Voila un petit résumé des réponses aux nombreuses questions posées à Daniel et Missy (collègues à Vallourec).
1. Chaque état a sa propre législation pour les armes
2. Il n’y a pas besoin d’avoir un permis pour acheter une arme en revanche il faut un permis pour la porter !
3. Pour obtenir un permis il faut habiter l’état, accomplir un stage de sécurité et avoir 21 ans
4. L’âge limite de vente est 21 ans pour les pistolets (handgun) mais baisse à 18 ans pour les autres armes à feu !
5. Le port d’arme est autorisé dans les lieux publics sauf indication contraire (par exemple dans les banques)
6. L’arme doit se porter cachée

La raison principale de Daniel et Missy de porter une arme est de pouvoir se protéger seul face à un danger pour lequel ils n’auraient pas le temps d’appeler la police. Ils n’ont jamais eu à la sortir.

Nous avons commencé par tirer au pistolet (le modèle utilisé par la police) puis avec une lunette à petit calibre. A 50 m, on obtient une très bonne précision de tir (de l’ordre du cm sans expérience!). Je n’étais pas trop à l’aise sur le sujet mais j’ai en fait trouvé ca très ludique et j’ai passé un bon moment. C’est beaucoup de concentration et de confiance.

L’enseignement que j’en tire est que tout va bien tant que les porteurs d’armes restent sous contrôle de leurs actes. C’est l’esprit américain qui ressort dans l’idée de liberté et de responsabilité individuelle. On ne doit pas dire à un américain que porter une arme est dangereux car il le sait et il est suffisamment doté de bon sens pour être maitre d’une situation où il aurait à s’en servir…

la mascocotte des roosters

2008-11-25T23:41:00.005-04:00

Punkin Chunkin Festival

2008-11-09T21:03:00.007-04:00

Les regles sont simples --> lancer le plus loin possible la citrouille ! ... et l'atterissage de ce petit cucurbitace est parfois tres cruel. splaaaaash !!!

Nous voici au championnat du monde de ce sport dans le Delaware a 2 heures de route de Washington DC. Les catapultes et les canons se font rage et se battent la premiere place. Le record du monde de 2008 remporte par l'equipe Young Glory III se monte a 4483,51 pieds soit 1367 metres. Impressionnant !

Q pour USA news

West Virginia is wild and wonderful !

2008-11-06T00:18:00.008-04:00

Week-end place sous le signe des sports extremes :

BASE jump, CAMPING a tres basses temperatures entoure de rednecks faisant des bruits d'animaux et du RAFTING en classe V (+ de 8 heures de descente).

On a tous failli mourir !!!

photos ...

video base jump ...

video rafting ...

Halloween est la ...

2008-11-01T13:32:00.001-04:00

Le sosie d'Obama ...

Halloween approche ...

2008-10-13T08:33:00.001-04:00

UV NY01 reussie !

2008-10-02T20:06:00.006-04:00

Seance de Travaux Diriges dans la ville de New York

Le temps est mitige, encore un coup d'un ouragan, il s'appelle Kyle celui-la. Mais ce n'est pas cela qui nous arretera ... nous partons donc a la decouverte de Staten Island, grande ile au sud de Manhattan, banlieue dortoir, ou le fort Wadsworth protegeait la ville. Retour au Pier 16 on on embarque dans un speedboat pour visiter NY et son exposition de cascades sur echafaudage. Nous ne resistons pas a l'appel de la messe du dimanche a Harlem qui s'avere tres rythme et originale. Enfin, nous faisons passer les derniers examens de passage de l'UV NY01 a l'universite de Colombia.

Voici les resultats :
Constance : admis avec mention - perte de concentration sur la fin
Kevin : admis - semble plus a l'aise en espace vert comme central park
Yoel : admis (auditeur libre) - specialite geocaching
Sylvain : recale - Sylvain a eu la possibilite de passer l'UV au rattrapage de septembre mais ne s'est meme pas presente.
Tous les candidats sont invites a s'inscrire pour la session prochaine NY02, approfondissement des quartiers de la ville dont le Village.
B&Q : charges de TD NY01.

California : the Sunshine State

2008-09-25T22:24:00.005-04:00

Le blog n’est pas mort pour ceux qui ont cru que nous ne mettions plus à jour ! (n’est ce pas Maxime ?) Les dernières semaines ont été un peu plus soft du fait des ouragans qui nous ont empêche de continuer notre USA tour 2008. (Gustav, Hanna puis Ike). La notion de tempête ou alors de canicule est à redéfinir en France car ici les forces sont décuplées. J’en ai profité pour sauter d’avion pendant que Candice traversait les Etats-Unis de Cincinnati à Atlanta pour un road trip atypique entre Redneck et Musique Country. Il fallait aussi finir les musées de Washington pour que Candice puisse valider son guide de la ville !!!

Nous avons ensuite passé une semaine dans l’ouest américain aux côtés des parents : la dernière étape de l’USA tour. Visite de la Californie de San Francisco à Las Vegas en passant par Nappa Valley, Sequoia National Park, Yosemite National Park, la Vallée de la Mort et la préserve de Mojave. Comment résumer en quelques mots : des paysages à couper le souffle comme d’habitude ici, des canyons démesurés, des étendues sauvages sur des centaines de kilomètre, une végétation dépaysante et enfin une température idéale pour les vacances !

Agréable surprise au nord de San Francisco où nous avons découvert les vignobles de la Nappa Valley. La dégustation de vin version tapis rouge avec interprête était excellente (Il croyait que nous étions des investisseurs). On se dit finalement qu’ils savent faire du bon vin dans cette région même si leurs bouchons sont en plastique.

A sequoia, c’est la grandeur des arbres qui nous a impressionné (Moyenne d’age de ces géants supérieurs à 2000 ans). Le plus grand d’entre eux, le général Sherman fait 30m de circonférence. Les feux sévissaient encore mais ces arbres sont forts et ne brulent qu’uniquement leur écorce.

Yosemite, mecque de l’Escalade et du Base Jump (ça il faut normalement pas le dire) est indescriptible. La vallée est comprise entre des falaises de plus de 1600m. Nous y avons trouvé le temps de randonner autour de ces rochers de granits jusqu’en haut du Half Dome. L’adrénaline coulant dans les veines en via ferrata sur l’ascension finale du rocher si caractéristique de Californie, j’aurais bien sauté et déployé un parachute. Mais bon, Candice m’attendait juste en bas du rocher (Quarter dome pour elle!).

Passant le plus haut col routier de la Sierra Nevada à 3000m, nous sommes arrivés sur la ville de Bodie. Ce n’est généralement pas trop une étape pour touriste en express mais ce village fantôme est interessant pour son passé. Véritable ville champignon de la ruée vers l’or, nous sentons l’esprit pionnier. Quelle était la motivation de ces aventuriers se lançant à l’aventure dans des régions aussi isolées et peu accueillantes. Peut-on connaître encore ce genre d’aventure à notre époque ?

Les parents étant à la recherche de sensations fortes (non je plaisante), nous sommes donc partis sur les pistes de terre de la vallée de la mort pour un test de robustesse des 4*4. Equipés de dizaines de litres d’eau mais sans GPS, au final, le 4*4 américain a été cassé et le 4*4 japonais est toujours en course. En dépit d’une panne en plein désert au coucher du soleil, nous avons découvert une nature primaire et intacte. La solitude partagée en famille est agréable dans la partie nord du parc (3 voitures rencontrées dans la journée). La partie sud du parc est plus touristique des dunes de sable de Stove Pipe Wells au lac asséché de sel de BadWater.

Nous avons pris ensuite la direction de Las Vegas en passant par la préserve de Mojave et le Hoover Dam. Ce dernier est un barrage construit dans les années 30. C’est le symbole du new deal américain après la crise de 1929… L’alerte, c’est l’état du lac Mead qui est 35 pieds en dessous de son niveau normal… alors quoi : surconsommation, changement climatique ? En tout cas, il y a trop peu de commentaires sur le sujet. On parle plutôt de la grandeur des Hommes qui ont construit ce géant de béton.

En bref, nous avons adoré ce voyage qui nous assoiffe encore un peu plus de ces grands espaces.

B&Q

L'ouest americain via the Great Salt Lake, Grand Teton & Yellowstone NP

2008-08-10T18:56:00.010-04:00

L'ouest americain, on ne s'en lassera jamais ... nous avons accompagne Ludo, Delphine et Nicolas pour une semaine d'aventures dans les etats de l'Utah, de l'Idaho, du Montana et du Wyoming.

Notre periple debute en Utah sur la plus grande ile (Antelope Island) du lac sale pres de Salt Lake City. Les paysages sont lunaires ! L'eau du lac contient jusqu'a 25 % de sel, les bisons et les antilopes se prelassent sur les collines. Nous elisons notre campement parmi les plus belles vues au reveil (le premiere place revenant a la vue sur le mont Mc Kinley en Alaska).

Welcome in Idaho ! "famous potatoes" c'est le slogan des plaques de voitures. Terre nourriciere, les cultivateurs ont adopte un systeme d'irrigation assez etonnant qui se presente sous forme de bras et qui pivote sur lui-meme. Cela donne vue du ciel une variete multicolore de champs ronds. A part manger des patates, l'Idaho souffre de la concurrence touristique de ces etats voisins ... mais, quand meme, on trouve les twin falls ("niagara falls de l'ouest") et Craters of the Moon, des champs de lave noire a perte de vue qui temoignent d'une activite volcanique ancienne. La derniere eruption date de 2000 ans. Ce rift volcanique remonte jusque dans le Wyoming dans le parc de Yellowstone.

Grand Teton, c'est le jardin d'Eden avant d'arriver a Yellowstone, le paradis. Grand Teton ?! quel drole de nom ! Remercions nos trappeurs (de castors) francais de l'epoque qui ont donne a la region des noms plein de realisme : Gros Ventre et Nez Perce par exemple.

Yellowstone, en francais pierre jaune ... on aurait plutot du dire Multicoloured Stone. Des couleurs magiques : turquoise, orange, jaune, vert. Des geysers qui se reveillent, des eaux bouillonnantes et des jets de fumantes, le magma en fusion n'est qu'a 3 Kms sous nos pieds. La terre gronde sous la croute terrestre, mais le resultat a la surface est splendide et epatant !

Nous avons aussi croise beaucoup d'animaux lors de nos randonnees : chip munk (c'est un petit ecureuil tic et tac), marmotte, libellule, oiseaux, daims, cerfs, biche, caribous, coyote, et ours. Il nous a manque les bisons. Mais c'est pas grave, on a prefere les manger en steak.

De retour a Salt Lake City, nous terminons notre perelinage en terre mormonne. Decouverte du Temple et du Tabernacle ou 70 mariages par jour sont celebres (en periode estivale). 80 % de la population de l'Utah est mormonne. Les membres de la communaute mormonne sont reputes pour tenir a jour une base de donnees sur les naissances, les mariages, et les deces des individus ; ce qui leur permet de retracer la genealogie des familles.

B&Q sont repartis dans leur contree respective pendant que Ludo, Delphine et Nicolas continuent leur voyage vers Bryce, Las Vegas, Grand Canyon, Death Valley et San Francisco.

Souhaitons-leur de bonnes vacances !

Les photos

B&Q usa adventures.

Kennedy Space Center

2008-07-23T23:30:00.009-04:00

Dans les endroits à visiter avant notre départ (ça s'approche), Cap Canaveral était un incontournable.

Nous sommes arrivés à Orlando en Floride le vendredi soir au milieu d'une foule de touristes américains et étrangers en partance pour Disney World. (Le retour du dimanche soir était assez amusant avec des personnes à l'enregistrement portant T-shirt et oreilles de mickey.... malheureusement je n'ai pas pris de photo).

Bref...à 80 bornes à l'ouest d'Orlando se trouve le fameux cap Canaveral, base de lancement des navettes spatiales américaines ainsi que de la plupart des fusées pour la mise en orbite de satellite. C'est aussi d'ici que les fusées Saturne sont parties à la conquête de la Lune.
Le musée est fantastique. Il y a de nombreux simulateurs qui permettent de vivre physiquement des lancements de fusée comme si on y était. Nous avons aussi pu tester la centrifugeuse d'entrainement des astronautes...c'est une attraction (pas le vrai simulateur bien sûr) qui nous a envoyé un maximum de 4g, assez pour tourner de l'œil.

La deuxième partie est une visite des sites de tir en bus ainsi que du centre des tests des éléments de la Station Internationale. Le bus nous promène au milieu des installations chargées d'histoire et de futur... La conquête de Mars est déjà en route.

Le dimanche, nous avions prévu de faire du kayak dans un State Park mais malheureusement fermé pour cause de surpopulation. Nous avons donc improvisé des siestes sous une chaleur torride floridienne...un dimanche reposant comme il en faut de temps en temps.

Par ici les photos

Bises à tous
B&Q

PS : les photos de ville sont celles du centre d' Orlando

Skydiving

2008-07-14T11:14:00.016-04:00

Benjamin est proche de la licence de parachutisme.

En ce week-end ensoleille et non venteux, il a pu sauter 3 fois : pratique du pique, roulades avant et arriere, hop&pop ... Plus que 4 sauts avec 2 pratiques du saut assis et Ben sera diplome.

photos ...

+ une surprise

+ la video

Great Smoky Mountains NP

2008-07-07T20:17:00.005-04:00

4 Juillet, c'est l'independance day ... Nous nous échappons vers le Sud où le Tennessee et la Caroline du Nord se partagent le parc national des Great Smoky Mountains qui sont un enchainement de montagnes allant de 200 à 2000 mètres d'altitude en partant du niveau 0 de la mer. Le parc abrite 1500 ours environ ; nous avons rencontré 2 oursons accompagnés de leur grosse maman ! Sur un air de old country music : guitar et banjo aux rythmes effrenés, nous avons sillonné la blueridge parkway qui zigzag de crête en crête le long de la chaîne des Appalaches.

Liz, Alex et Jack Johnson

2008-06-24T23:27:00.003-04:00

Petite escapade dans le Wisconsin à Milwaukee où nous avons rejoint Liz et Alex. Le gros événement du week-end était le concert de Jack (Johnson) au milieu des pâturages.
Son apparition en tatane Hawaienne fut très remarquée !!!
Nous avons eu notre petit choc culturel en arrivant au festival sans barbecue et sans boisson. Les américains appellent ça le tail gating... c'est à dire passer l'après midi à l'arrière du pick-up avec hot dog et bière à la main...C'est donc un rituel avant tout match de baseball, football et concert !

Biz des US - B&Q

ALASKA 2008 ... le tour des VI

2008-06-03T23:06:00.006-04:00

Alaska, 49ième état des États-Unis rentré dans l'union en 1959 ... veut dire "grande terre" en inuit ! Un territoire trois fois plus grand que la France que nous avons sillonné par toutes les routes avec un peu plus de 2000 miles au compteur.

De Anchorage à Homer, de Homer à Seward, de Seward à Whithier, de Whithier à St Ellias, de St Ellias à Fairbanks, de Fairbanks au cercle polaire, du cercle polaire au parc du Denali et du Denali à Anchorage, la boucle a été bouclée ! Et le sentiment de ne pas avoir pu tout découvrir ... car l'Alaska se visite aussi par les airs (hydravions et autres petits engins) pour aller dans le Bush, par la mer (croisière dans les fjords) et aussi par voie ferroviaire ... tain tain TAIN nain ... le transport ferroviaire a été développé au XIX^e siècle pour acheminer les aventuriers en quête d'or ... tain tain TAIN nain ... Et Sylvain pourra vous dire ô combien les trains sont beaux revêtus de leurs couleurs bleue et jaune et équipés de toit panoramique pour apprécier les paysages somptueux d'Alaska.

Avec ses glaciers qui vêlent des icebergs, ses volcans qui sculptent des vallées lunaires, ses montagnes qui continuent de s'élever vers le ciel, l'Alaska, aux paysages en perpétuel devenir, est le contraire d'une terre ferme. Le Mont Mac Kinley culmine à 6 194 mètres : le plus haut sommet des États-Unis et d'Amérique du Nord. L'Alaska est une grande zone sismique et compte de nombreux volcans en activité.

0,4 habitant par km², on ne rencontre pas grand monde ! Nous avons donc pu tester nos limites en se plongeant Into the Wild avec un trek de 3 jours dans le parc du Denali. Des rencontres saisissantes avec un tas d'animaux (de l'ours à la baleine en passant par l'orque et l'orignal).

Un territoire grandiose où la nature domine face à l'homme ... l'homme qui a tout de même réussi à marquer son territoire en érigeant un oléoduc en zigzag pour minimiser les dégâts sismiques et en hauteur pour laisser le passage des animaux. La ligne principale du pipeline va du nord au sud sur environ 1 300 kilomètres, de Prudhoe Bay à Valdez.

Voici le best of Alaska en 100 images ...

B&Q USA Tour 2008

Concours DIOR : Votez pour nous

2008-05-11T12:21:00.006-04:00

Hello,
Candice et moi participons à un concours photo pour Dior. Pour cela, nous avons besoin de votre aide pour être dans les meilleurs classements et gagner peut-être un appareil Reflex Leica...Yeah... C'est très rapide, il suffit de cliquer sur les liens en bleu souligné et de voter en entrant votre adresse e-mail.
Merci d'avance... et rien ne vous empêche non plus de participer au concours !
Ben

La galerie B / Thème Floride

Sunset sur les keys
La savane des EvergladesElectrictyVol au dessus des keys
La Galerie Q / Thème Far West

Les ombres de l'ouest
Ecureuil B.A.S.E jumperArbre de Bryce CanyonGrand Canyon B.A.S.E jump

Chesapeake Bay Road trip

2008-04-30T22:16:00.010-04:00

À la manière des McDo, Harbee’s et Wendy’s de ce monde, le menu du Road Trip Cheasapeake Bay fut composé de trois items…En remplacement du burger, des frites et de la boisson, les quatre jeunes-professionnels-globe-trotter que nous sommes auront eu Histoire, Forces Armées et Sport. Ne vous inquiétez pas, la friture fut aussi régulièrement au rendez-vous

Le vendredi est consacré à la naissance des Etats-Unis et à son passé colonial. Le premier arrêt, Richmond, nous permet de découvrir la ville qui fut brièvement la capitale des États confédérés tout juste après la guerre d’indépendance. On y visite le state capitol, siège du congrès de l’État et l’ancien quartier industriel de la ville où l’activité principale était celle du tabac, parce que rappelons-le, la Virginie était du côté des sudistes lors de la guerre civil.

Pour le deuxième arrêt de la journée, on recule de près d’un siècle pour se retrouver au beau milieu de l’établissement colonial de Williamsburg. On suit le pas-à-pas du Guide Voir (Eyewitness Guide pour les français expatriés), dans la colonie reconstituée et animée de personnages en costume d’époque. La visite se termine au rythme de la musique militaire britannique et de quelques coups de canons…qui nous annoncent le programme de la journée suivante.

Après avoir trouvé LE restaurant en bord de mer et passé une nuit dans un motel SUPER 8, la journée du samedi nous plonge dans le présent militaire des USA. Une visite guidée et commentée par un marin farceur nous fait découvrir la « biggest naval base in the world », celle de Norfolk. Malheureusement, aucun porte avion en vue. Ils sont tous en mission…on se demande bien où…On ne se décourage pas et on retrouve le USS WISCONSIN, un bateau de la NAVY. Accessible au public, il a participé à la 2e Guerre mondiale, la guerre de Corée et la Guerre du Golfe.

Le samedi après-midi est ensoleillé et on se dirige vers la côte pour un mini bain de soleil et une pause glace à Virginia Beach. Dernière visite de la journée : Cape Henry, Fort Henry, Cape Story ou Cape Henry. À cet endroit que l’on aura baptisé de plusieurs noms, on trouve un des premier phare de la colonie. Seul hic, le phare est situé sur une base militaire. Après quelques malentendus et une fouille en règle, on obtient le droit de passage et on accède au fort..euh..au lighthouse!! La sortie de la base sera aussi difficile, mais notre chauffeur Benjamin s’en sortira sans souci pour une deuxième fois à vie en Virginie…Parce que trop de soldats, tue le soldat, la journée militaire se termine ici…

Au coucher du soleil, on prend la direction de Chincoteague. Pour ce faire, on emprunte le Chesapeake Bay Bridge Tunnel faisant près de 18 miles de long et qui, en son centre….eh oui…contient un gift shop!

Le dimanche est gris à Chincoteague, mais le sport en plein air ayant été prévu…on respecte le programme…enfin, on tente le coup. On s’équipe de poncho jaune et comble de bonheur, on tombe par hasard sur une boutique de location de kayak. La pluie et le vent se levant….la baie n’est pas très accueillante et on doit rebrousser chemin avec nos kayaks. On se contentera, pas si mal tout de même, de la piscine et du sauna de notre Refuge Inn.

Le lundi, tout aussi pluvieux et venteux, nous amènera comme par hasard vers un outlet sympathique où les quatre consommateurs que nous sommes réussiront à flamber quelques centaines de dollars en une heure… Le road trip se termine sous de fortes averses à Annapolis, au siège de l’académie navale. On aura tout de même eu la chance de goûter au typique crab cake de cette jolie ville du Maryland qui vaut le détour pour sa marina et son architecture.

C’était Maxou, en sous-traitance pour B&Q USA Adventures.
Photo jour 1 et 2
Photo jour 3 et 4

In the heart of America

2008-04-07T20:45:00.007-04:00

Puisque l'Amérique, ce n'est pas que Washington et New York, ce weekend direction Youngstown, Ohio.

Au programme, découverte de la Birth place of Aviation (à noter que la Caroline du Nord dispute le berceau de l'aviation à l'Ohio, aevc son slogan sur les plaques d'immatriculations "First in flight").Nous avons donc marché sur les traces de Neil Armstrong à Youngstown, puis direction la ville de Cleveland sur les bords du Lac Erie pour voir le Rock'n'roll hall of Fame. Cleveland est une ville industrielle, avec un downtown vide, la ville ayant souffert du départ des industries automobiles, comme toute la région de la Roast Belt.

Pour continuer sur l'American way of life, hotdog party and Saturday night fever au bowling, où Benjamin a manqué de peu la victoire. Dimanche matin, il nous a enseigné les rudiments du golf sous un soleil éclatant qui changeait de Washington : le printemps est enfin arrivé dans l'Ohio. Certains seront-ils tentés de poursuivre leurs swings dans le Maryland ?

Dimanche après-midi, direction Pittsburgh, Pa, pour voir un des most romantic point of view in the US : la vue sur la ville depuis un funiculaire. Et pour clore ce weekend, nous avons visité l'exposition Bodies, coeurs sensibles s'abstenir : ce sont des humains qui ont été "plastifiés", puis "travaillés" de façon à présenter pour l'un les muscles, pour l'autre, le coeur....

Message écrit par notre reporter Anne-Sophie entre ses siestes dans la voiture !!!

Biz à tous de B&Q

Expérience au coeur du communautarisme américain

2008-03-25T20:49:00.018-04:00

Etats-Unis, pays religieux s'il en est. Avec les multiples églises de la Bible belt, les Mormons dans l'Utah, les Quakers dans l'Etat de New York, on trouve aussi les Amish en Pennsylvanie. L'idée fut lancée d'y passer un week-end !
Direction le comté de Lancaster, pour deux jours complètement anachroniques.

Les Amish sont une communauté protestante qui a décidé de vivre repliée sur elle-même, pour fuir les persécutions consécutives à la Réforme. D'origine suisse-allemande-alsacienne, ils sont arrivés au XVIIème siècle aux Etats-Unis, pour y trouver leur terre promise. D'où le nom de Strasburg pour un village que nous avons visité ! Ils refusent donc en théorie tout contact avec le monde extérieur, vivent sans sortir de leur communauté, sont très pieux... Par exemple, ils n'utilisent pas l'électricité du monde extérieur, les enfants vont dans leurs propres écoles. Ce sont quasi-exclusivement des fermiers, mais quand on s'approche d'un peu plus près, on se rend compte du fil sur lequel ils marchent en permanence.

Ils ne se servent pas de l'électricité du monde extérieur mais produisent la leur avec du diesel et du propane, ont des panneaux solaires, des batteries, donc ont des frigos ... La morale est sauve, car aucun fil ne les relie au monde extérieur. Suivant la même logique, ils n'ont ni télévision, ni radio, ni voiture, mais à la place des buggys "pour ne pas pouvoir se déplacer très loin et ainsi ne pas rompre le lien avec la famille/communauté". Ces buggys furent le point culminant de notre voyage ! Les routes du comté sont élargies, permettant aux Amish de rouler sans se faire doubler de tous les sens par les voitures. Leurs vêtements sont fabriqués par la mère de famille, uniquement dans des couleurs unies, les hommes portent des chapeaux de paille et les femmes une espèce de capeline blanche.

Un petit truc pour trouver une maison Amish : "quand du linge sèche sur un fil hors de la maison". Ce qui nous semble habituel en France relève ici du "tourisme", encore une différence entre les modes de vie américains et français. Au royaume du sèche-linge, il est difficile de trouver un séchoir à linge !

Nous avons dormi le samedi soir dans une chambre d'hôtes, tenue par des Amish "light", puisqu'ils sont encontact avec le monde extérieur, et qu'ils ont de l'électricité dans cette partie de la maison... De même, ils utilisent un téléphone dans le jardin, ont un compte en banque. On avait d'ailleurs pu brancher l'ordinateur pour regarder le film Witness (pour rester dans l'ambiance), mais échec total de cette mission, pour une sombre histoire de codecs...

Mais nous avons été quelque peu gênés en discutant avec le grand-père. Il semblait très désabusé par rapport à la nouvelle génération, qui utilise des téléphones portables par exemple. Il faut dire que les jeunes, avant de décider d'être baptisés et de rentrer dans la communauté, ont la possibilité de voir le monde "réel", de conduire une voiture, de s'habiller comme en 2008. Puis ils décident soit de retourner dans la communauté, soit de partir vivre dans le monde extérieur. Mais presque 95% des jeunes restent Amish, puisqu'ils ne connaissent pas le monde extérieur, et devraient alors couper les ponts avec leur famille...

De même, le dimanche matin, la famille recevait la communauté pour l'office, dans la grange (160 personnes, et plein de buggys). On a alors du garer les voitures de façon à ce qu'elles ne soient pas visibles de la route... Nous nous sommes alors demandés si cette famille n'était pas un peu en marge de la communauté, puisque ne vivant pas selon leurs principes stricts.

Puis, pour se remettre dans le bain de la vie réelle, direction Hershey, pour visiter l'usine de chocolat de la grande marque américaine ! Ambiance un peu Disneyland ! »

Message écrit par Anne-Sophie, notre sciences po préférée
... pour B&Q usa news.

Tampa Bay avec Nadia & Milka !

2008-03-12T21:21:00.005-04:00

Eh oui ! Pendant que Ben est sous la neige, Nadia et moi nous sommes retrouvées sous la pluie et le vent dans la baie de Tampa à l'ouest de la Floride. C'est un peu la Floride comme on ne le voit pas souvent ! Quelle chance !

Vendredi soir, nous sommes allées visiter Ybor, le quartier branché de Tampa à l'atmosphère latine. Tampa était un grand centre de production de cigares où était employé des immigrés italiens et cubains.

Le samedi, la pluie s'est stoppée mais pas le vent, celà ne nous a pas arrêter pour faire un road trip vers le sud. Au programme, visite de Sarasota avec pique-nique sur la marina. Puis direction les terres où la faune et la flore changent en quelques kilomètres, nous quittons les palmiers pour retrouver un paysage style bayou. Myakka River State Park nous accueille mais nous ne pourrons pas faire de l'air boat à la Tom Sawyer.

Dimanche, nous petit-déjeunons sur le deck de l'Holiday Inn où Nadia logeait pour sa mission. Le soleil et la chaleur sont presque au rendez-vous. Nous partons pour les plus belles plages des Etats-Unis classées par Docteur Beach en 2005 --> Fort De Soto Park. Le week-end s'achève avec la visite de la ville de St Petersburg et son célèbre Pier.

Un dernier coucher de soleil et le week end est déjà terminé ... Merci à Nadia et Milka !

A la prochaine !
~ Q de B&Q

Ohio sous la neige

2008-03-09T19:35:00.004-04:00

Resté dans l'Ohio pour entamer la saison de parachutisme, la météo en a décidé autrement. Une vingtaine de cm de bonne poudreuse est tombée entre vendredi et samedi... Je me suis lancé dimanche dans un safari photo dans le Mill Creek park de Youngstown sous un soleil qui commençait à percer. Les photos sont un peu retravaillées, parfois trop... Enfin, vous pouvez laisser des commentaires pour me dire ce que vous en pensez.

Pendant que j'essaie de m'occuper à Youngstown, Candice est à Tampa en Floride où elle a rejoint Nadia (alias Milka addicted).

Bises à tous - Ben

Ski Trip et Week-end Musée à DC

2008-03-03T23:53:00.005-04:00

Nous avons pris un peu de retard dans la mise à jour du blog ... alors voici le résumé des 2 deniers week-end de février.

Candice avait envie de skier alors elle n'a pas eu trop de mal à me convaincre !!! Nous sommes allés à Seven Springs, une station en Pennsylvanie à 2 h de route de Youngstown et 3h de Washington. (qlques photos)
La station était surprenante avec quelques bons spots permettant de prendre un peu de vitesse et quelques parcs à bosses, tremplins et rails... Ce n'est pas les Alpes mais c'était déjà bien agréable de skier sur cette neige artificielle que seuls les américains savent si bien faire...
Beau temps, belles pistes donc très bonne journée passée en compagnie de 3 personnes de l'ambassade, les "Sophies", Fwainçois, et Aude ma collège VIE de Vallourec.
La petite histoire dit aussi que Candice a appris à changer une roue de voiture... Ca peut être utile...

Après une semaine froide et neigeuse; je suis ensuite parti vendredi soir rejoindre Candice à Washington pour un week-end consacré à la visite de musées et à la préparation du trip Alaska en Mai.

Nous avons visité entre autres le musée des archives regroupant l'original des 3 plus importants documents des Etats Unis : la déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, la constitution composée des 10 articles fondateurs et enfin la déclaration des droits.
Parmi les 10 premiers amendements de la constitution ratifiée en 1788 figurent la liberté de la presse, de parole et de religion. Depuis, le texte a évolué et est composé de 27 amendements dont l'abolition de l'esclavage (#13 en 1865), la prohibition de l'alcool (#18 en 1919), l'abolition de la prohibition de l'alcool (#21 en 1933).
J'avoue ne jamais avoir lu la constitution française mais la lecture de l'américaine est assez simple et compréhensible. Pour les mordus (ou les Sciences Po de DC en errance sur ce blog) Cliquer ici.
Dans les photos, vous apercevrez...l'hotel du WaterGate, le Kennedy center (leur opéra) et les nouvelles lunettes de Candice ;-)

La préparation de l'Alaska est quasi finalisée. Toutes les réservations sont faites ou presque ... nous devons paufiner les derniers détails, acheter un peu de matériel et aussi se préparer physiquement....

Voili voilou... Biz à tous des US

B&Q

Candice aux Bahamas

2008-02-25T23:29:00.005-04:00

C'est en compagnie de Sophie, Julien A et Julien M (tous VI à l'ambassade) que je suis partie aux Bahamas fin Janvier 2008.

4 jours de vacances dans un camp de vacance "all inclusive". Le remake des bronzés ! Nous avions pleins d'activités au programme : baptème de plongée, tir à l'arc, tennis et volley ball. La nuit, nous nous endormions avec le bruit de la mer.

La faune et la flore de l'île sont luxuriante. Nous avons beaucoup profité de la plage, du sable blanc et des cocotiers. Le paradis !

Q de B&Q

Dans les environs de Washington DC

2008-02-18T23:20:00.007-04:00

Week-end dédié à l'histoire américaine avec la visite du champ de bataille de Gettysburg en Pennsylvanie ; lieu d'une bataille de 3 jours (du 1er au 3 Juillet 1863) entre les Etats-Unis d'Amérique (« l'Union ») et le rassemblement de certains États du sud esclavagistes, les états confédérés d'Amérique.

Harpers Ferry est un village historique du comté de Jefferson en Virginie-Occidentale. Il est situé au confluent du Potomac et de la Shenandoah, à la frontière entre le Maryland, la Virginie et la Virginie-Occidentale. Le village est construit sur une basse plaine alluviale formée par les deux cours d'eau et entouré de collines. Elle doit son nom à son premier habitant Robert Harper qui y établit un ferry, permettant la traversée du Potomac, en 1761.

Lundi, c'était Presidents Day, Benjamin a travaillé pendant que Candice mangeait du crabe à Annapolis.

~B&Q

de la neige ...

2008-02-12T23:58:00.005-04:00

SNOW
ANGEL

BY
BEN

Crystal Caverns in Shenandoah

2008-02-12T23:26:00.005-04:00

L'hiver est enfin arrivé !

Je vous conseille d'aller voir le dernier tête à claques sur le thème des "joies de l'hiver".

Tels les ours, on s'est trouvé une grotte à visiter : The Crystal Caverns en Shenandoah, dans l'état de Virginie.

~B&Q

Ambiance West Coast à Los Angeles

2008-01-29T22:42:00.000-04:00

Candice étant partie en mission à Los Angeles pour s’occuper des travaux de sécurité du consulat, je l’ai rejoint pour le week-end. Welcome in California, ambiance west coast, palmier, surf et soleil.

Première surprise du week-end, l’agence de location nous confie la voiture la moins chère de leur flotte : un PT cruiser décapotable !!! C’est donc parfait pour parcourir la ville et pour voir en même temps la hauteur des palmiers jonchant chacune des rues.

Nous ne résistons pas à Hollywood et son signe si connu. Les maisons "design" sont accrochées à la montagne et surplombent la ville. D’en haut, la skyline est très chouette. La ville est étendue et entourée par les montagnes et l'océan. Sur la route de Malibu, nous passons par Berverly hills en prenant le sunset boulevard, la rue des « hot stars » du cinéma et de la musique. La plage de Malibu est un peu décevante.

Le lendemain, nous parcourons tranquillement le bord de mer : Santa Monica pier, Venice et Manhattan beach. Les plages sont désertes car il fait seulement 15°. Quelques surfeurs se donnent en spectacle.

En conclusion, Los Angeles semble être une ville très agréable à vivre : la plage, le soleil, la montagne à 1h (des sommets à 3000 m entourant la ville). Reste à voir, si l’ambiance starlette et frime n’est pas trop pesante et superficielle … Ce qui est fortement possible.

Voili voilou…A bientôt pour de prochaines aventures…

B&Q

Le tour incroyable de Jean-Gab

2008-01-15T23:31:00.000-04:00

Incroyable mais vrai ! après un premier tour du monde pour son projet de fin d'étude, Jean-Gab réïtère avec une aventure qui rentrera dans l'histoire. Le premier tour du monde à la force humaine. Un vélo et un pédalo insubmersible lui permettront de traverser terres et océans. Il est parti dimanche 13 janvier de Notre de Paris. Le site web est à voir pour comprendre la motivation de ce petit homme ! http://www.jeangabrielchelala.com/

Escapade à Dubaï (Emirats Arabes Unis)

2008-01-15T21:52:00.001-04:00

Après un séjour en France à Noël pour revoir la famille et les amis, nous atterrissons à Dubaï pour découvrir la vie d’expatrié de notre ami Bruno dit Nono en Québécois (appelé localement Mister Vruno ou Blueno en Dubaiote). C’est accompagné de la « Gang de Montréal » composée de Laure, Loic et Maxime que nous visiterons les Emirats Arabes Unis et un petit bout du Sultanat d’Oman.

Dubaï, en arabe دبي, est à la fois une ville et un émirat des Émirats Arabes Unis ; c'est le deuxième émirat en terme de superficie après Abou Dabi.

Bien que n'étant ni la capitale des Émirats Arabes Unis ni l'émirat le plus grand ou le plus peuplé, Dubaï est le plus connu des sept émirats qui composent la fédération. Cette renommée est en partie due à la médiatisation de gigantesques projets touristiques en construction (Palm Islands , The World , Dubaï Waterfront , Dubaï Marina , Dubaï Land, ski Dubai…) et à l'architecture particulière et démesurée : avec le Burj-Al-Arab un hôtel 7* haut de 321 mètres, un hotel sous-marin (Dubaï Hydropolis et bientôt l'immeuble le plus haut du monde fin 2008 (le Burj Dubaï). Ces projets sont revendiqués par le gouvernement comme un moyen de devenir d'ici quelques années la première région mondiale du tourisme de luxe et de devenir un des pôles mondiaux du tourisme familial, d'affaire et commercial.

Le voyage démarre sur les chapeaux de roue avec un départ immédiat en overnight vers le sultanat d’Oman. Nous campons sur la plage de la ville de Khasab et nous nous réveillons entourés par des montagnes de roches grises offrant une vue imprenable sur la Mer d’Arabie et le détroit d’Ormuz. Nous embarquons sur un dhow omanais traditionnel pour parcourir les fjords de Musandam tout au long de la journée du samedi dans des décors marins sublimes, accompagnés par des dauphins surfriders qui font la course avec les bateaux. Séances de Snorkelling, baignade, bronzage et repas traditionnel nous attendent.

Aussitôt rentrés à Dubai le samedi soir, nous repartons le dimanche matin pour une excursion en 4*4 près de l’oasis de Liwa. La route est longue (3h) mais le paysage à l’arrivée est magique : le sable est de couleur or et rouge. Karim, notre guide et expert en 4*4 nous fait surfer sur les dunes. Coucher de soleil et il est temps de repartir.

Lundi 31 janvier, nous nous offrons une grasse matinée et nous visitons enfin Dubaï. Nous commençons par le musée de la ville, ballade dans le vieux Dubaï, souks de babouches, d’épices, d’or et de diamants puis traversée de la Creek en bateau taxi.

La soirée du 31 approche, Bruno nous a réservé une belle surprise. Ses amis ont loué une villa sur la nouvelle Palm Jumeirah (encore en construction) pour passer un luxueux nouvel an. Happy New Year !!! Le lendemain, nous profitons de la plage privée avec une baignade dans la mer du golf persique puis d’un petit plongeon dans la piscine. Le 1^er Janvier 2008 s’est fait sous le soleil à 25°C. Nous avons profité des plages de Dubai près de l’hotel du Burj al Arab et en soirée nous avons fait une petite croisière sur la Creek au coucher du soleil. La soirée démarre, nous passons au bar préféré de Nono : le 360° avec un panorama sur le Burj Al Arab et l’hotel Jumeirah en forme de vague. Nous finissons la soirée de mardi en visitant la médinat Jumeirah tout en sirotant un de ses cocktails de jus de fruits que les dubaïotes savent si bien faire.

Mercredi, nous partons vers le centre d’achat des Emirats pour visiter la station de ski artificiel « Ski Dubai ». Les Malls ressemblent à ceux des Etats-Unis avec encore plus de marques internationales. Mister Vruno en profite pour faire laver sa voiture qui devient douce et caline (dixit Loic). Le deuxième mall que nous visitons est décoré sous différent thème : l’Inde, La Chine, l’Andalousie, la Tunisie …

L’après-midi nous partons vers Hatta pour passer la nuit au milieu du désert. Nous arrivons au campement à dos de dromadaire (1 bosse) au coucher du soleil. Le programme est typique : tatouage au henné, danse du ventre, vendeur de tapis, déguisement dans les vêtements locaux et repas traditionnel composé d’hummus : purée de pois chiches, de tabouléh, de riz aux divers parfums et de viandes grillées. Nous observons les étoiles à la chaleur du feu de bois puis nous regagnons nos tentes pour finir notre conte des milles et une nuit.

Jeudi est notre dernier jour. Après un tour à la piscine et un vol en mongolfière haut de 150 mètres, nous perdons Nono qui doit rejoindre son bureau. Nous nous retrouvons donc à 5 pour un ultime safari photo dans la jungle Dubaiote. Nous tombons sur un tournage de film indien : Bollywood ! Nous nous rendons au pied de la future tour la plus haute du monde : la burj Dubai. Nous terminons notre soirée dans un bar à vue panoramique sur la ville, suspendus à une des Emirates Towers. D’en haut, nous crions Bye Bye Dubaï !

Dubaï compte des milliers de grues (20% de toutes les grues du monde serait à Dubaï) … impossible d’avoir une photo sans grue. L’expansion de la ville semble démesurée et peu réfléchie. On assiste à l’émergence de différents quartiers à thème (Dubai city sport, Dubai Land, Dubai Marina etc …). Le piéton n’a pas encore sa place dans cette ville gigantesque même si des lignes de métro sont en cours de construction (et dont Bruno fait partie du projet).

Les rois du pétrole privilégient toujours la voiture : des routes énormes (comme Sheikh Zayed road par exemple) de 2*6 voies sont construites et encadrées par des grattes-ciels posés les uns à côté des autres comme des maisons résidentielles. Dubaï est une ville en plein changement et nous nous sommes tous dit en repartant qu’il serait intéressant de revenir dans 20 ans. Le rendez-vous est pris pour Dubai 2027-2028 !

B&Q for UAE news

New York in the Christmas Spirit

2007-12-10T22:30:00.001-04:00

TIMES SQUARE un samedi soir

C'est à New York City que nous avons décidé de passer notre dernier WE américain de l'année. Nous sommes montés en haut du Rockfeller Center. De là haut on voit l'Empire State Building, le Chrysler, le Metlife, quelques ponts et le Business District. Les tours jumelles manquent toujours au paysage, nous avons pu voir les esquisses au Ground Zero de ce que sera la Freedom Tower (1776 pieds de haut). Santiago Calatrava nous refait un remake du musée de Milwaukee (pas très original!). Nous avons aussi croisé le Taureau de Wall Street qui on l'espère nous portera chance pour cette nouvelle année 2008.

B&Q love NY

à l'année prochaine !

L'aventure FarWest

2007-11-29T20:22:00.000-04:00

Thanksgiving est une fête traditionnelle américaine et familiale qui se fête tous les ans, le quatrième jeudi du mois de Novembre. Nous avons décidé de voyager vers le Sud Ouest américain, à la découverte des grands espaces et des parcs nationaux de l’Arizona et de l’Utah. 5 jours de road trip et 1600 kms au compteur de la Kia ... Que du bonheur à vous faire partager en texte et en images !

-------
Jour 1:
-------
Notre road trip démarre sous les paillettes de Las Vegas où nous nous retrouvons vers 10h30 du matin. Nous sommes de suite mis dans l’ambiance du jeu avec des machines à sous dans l’aéroport. Las Vegas ?! c'est facile : premièrement un aéroport énorme pour accueillir les milliers de joueurs venus du monde entier ; deuxièmement, une rue appelée Strip qui comme son nom l’indique invite à y perdre sa chemise (dans tous les sens du terme).

Les américains ont créé l’illusion de l’Egypte, de New York, de Paris, de Rome et Venise, de Disney ... et des casinos, des casinos, des casinos ! On y croise aussi des personnalités comme Elvis…Ooooooh Yeeaaaaaaaah. Même le motel 6 a revêtu son logo flashy scintillant ! Nous ne nous attardons pas dans cet univers d’"entertainment à l’américaine" qui ne colle pas vraiment à ce que nous recherchons.

Un petit tour par un magasin de M&Ms et de Coca-Cola puis nous prenons la route vers Kingman (Arizona). Sur le chemin, nous passons le Hoover Dam, un des plus grand barrage du monde construit entre 1931 et 1935.

L'itinéraire

-------
Jour 2:
-------
Levés par des sifflements de locomotives, nous nous réveillons à Kingman au milieu de nul part. Il fait froid, la végétation a disparu, il ne reste que de la terre rouge et des arbustes. L’aventure Farwest commence, direction Grand Canyon ! 2h30 de route pour arriver à destination.

Beaucoup de monde, le spectacle est magnifique ! Le paysage nous rappelle immédiatement que l’Homme est minuscule. Nous décidons alors de nous lancer dans une randonnée (South Kaibab Trail) pour admirer le Grand Canyon et avoir une vue de l’intérieur. On y croise des mules et des trekkeurs. Arrivés en bas, nous pique- niquons sur un rocher perché au dessus du vide.

Nous contemplons la beauté de la nature en attendant le coucher de soleil. Les couleurs rouge/orange foncent de plus en plus jusqu’au levée de Lune sur le plateau désertique. La nuit tombée, nous prenons la route vers Kayenta pour 2h (Arizona).

-------
Jour 3 :
-------
Kayenta, est un village situé dans le Navajo County, terre des indiens sur le plateau du Colorado. On y a merveilleusement bien mangé, ce qui nous a changé de l’éternel burger frites. Nous nous dirigeons vers Monument Valley, la 8ième merveille du monde à ce qu’on lit partout sur les panneaux routiers. Ah làlà, ces américains… Ils vont cependant avoir raison cette fois-ci car l’endroit est tout simplement magiiiiiique !

Le parc est régi par les indiens qui tiennent à préserver leur environnement et ce qui reste de leur passé. Nous prenons une piste de terre rouge pour nous approcher des buttes au volant d’une super Kia, pneux 4*4 et boite séquentielle. Le plateau a été érodé par le temps (l’eau et l’air) et les buttes ne sont plus que les restes. Les couleurs rouges de la roche proviennent en fait de l’oxyde de fer et du manganèse. En paysage de fond, nous apercevons les Rocky Mountain du Colorado.

Pas de coyote, nous restons sur nos gardes au cas où il préparerait une farce du haut d’une falaise (Un petit extrait pour les fans !!!). Radio allumée, nous captons l’unique fréquence qui diffuse des chansons de cowboys assez délirantes. Ca y est, nous sommes bien dans le farwest…. Bip bip…

Repartis en direction de Natural Bridges National Monument, nous faisons un stop à la station essence de Mexican Hat. Nous avons eu une grosse frayeur car notre réservoir était vide et à première vue, le village semblait vraiment petit. Nous avons cru à la panne en plein désert ! Dans cette région de l’Arizona beaucoup moins fréquentée (voir vide), les villages se résument à quelques maisons (4 ou 5) et une énorme station d’essence toute moderne. A la sortie du village, nous photographons le Mexican hat qui est en fait une butte en forme de chapeau mexicain !!! Evident non !?

Nous arrivons à Natural Bridges situé dans l’Utah où s'y trouvent trois ponts naturels remarquables, dont le dernier est un arche. Ils portent des noms hopi (groupes des Indiens Pueblos d’amérique du nord, voisins des Apaches, des Navajos, des Papagos et des Zunis) : Kachina, Owachomo et Sipapu. Ces ponts se sont formés par érosion de la roche par l’eau créant au fur et à mesure des tunnels puis des ponts... La nuit tombe à 17h dans cette région et il est alors temps de nous diriger vers notre étape de nuit à Ticaboo tout près du Lac Powell. Sur la route, le paysage est toujours somptueux. Malgré le nombre de kilomètres, nous ne nous ennuyons jamais. Les paysages changent assez rapidement et c’est à chaque fois une nouvelle découverte accompagnée d’un Woaaaah...

-------
Jour 4 :
-------
Levés à l’aube, nous attaquons très fort la journée avec la traversée du Grand Staircase Escalante National Monument sur une piste dénommée Burr Trail. C’est une route scénique majestueuse qui se fait facilement en kia 4*4. Là encore, les paysages défilent sans laisser de temps pour une petite sieste. C’est un paradis pour géologues et autres amoureux de la Terre. Je me surprends à faire des phrases à la Nicolas Hulot pfooouuu pfrrr pfouuu (à voir dans les vidéos).

Après 5h d’émotions intenses, nous voici à Bryce Canyon National Park dans l’Utah. Le nom est impropre car, plutôt qu'un canyon, il s'agit d'un gigantesque amphithéâtre naturel créé par l'érosion. L'endroit est rendu unique par ses formations géologiques, les hoodoos, crées par l'action du vent, des précipitations et du gel. Les roches prennent ici des couleurs exceptionnelles allant du rouge au blanc. Bryce Canyon se trouve à une altitude plus élevée (entre 2400 et 2700 mètres) que d'autres sites naturels de l'Utah tels que le parc national de Zion (en jour 5).

Ce qui nous a souvent choqué avec Ben, c’est que dans les guides américains, les parcs sont dits découverts par des Mormons à la fin du 19ième siècle alors que les Indiens y vivaient déjà depuis des centaines d’années. Nous avons aussi appris que le président Théodore Roosevelt avait beaucoup contribué à la préservation des espaces naturels et de la faune en créant les bases du système des parcs nationaux, des monuments nationaux et des forêts nationales.

Un petit trail de 2 heures nous emmène dans les méandres des Hoodoos et dans l’interstice de deux parois rocheuses très raides appelées Wall Street. Comme à New York, notre regard est tourné vers le ciel. Coucher de soleil au Bryce Point avec vue sur l’ensemble du site. Et là, spéciale dédicace à Ben : les gardes-corps en acier ont été fabriqué à Youngstown - Ohio, le nom de la ville étant gravé sur la rambarde. Trop fort !

-------
Jour 5 :
-------
J’ai le droit à une grasse matinée (réveil à 7h30 !). Nous nous dirigeons vers Zion National Park à seulement 30 minutes. "Zion" vient d'un ancien mot hébreu signifiant "refuge" ou "sanctuaire". Le parc recèle de trésors naturels tels que des canyons en grès rouge-orange et des falaises en grès blanc. Il jouxte le plateau du Colorado, le Grand Bassin et le désert des Mojaves.

Nous choisissons de faire une randonnée de 5 heures appelée « Angels Landing », le nom nous fait rêvé (l’arrivée des anges). Niveau de difficulté : strenuous ! (ardu, dynamique, fatiguant, très difficile, si si tout çà à la fois en français). Après une montée de plus d’une heure, nous arrivons sur un plateau laissant découvrir la deuxième partie du trek : l’ascension d’une falaise de 350 mètres de hauteur!!! Je m’arme de courage pour faire le début de l’escalade en m’aidant d’une corde (très bonne idée qu'elle soit là d'ailleurs) mais je ressens de plus en plus la peur. C’est au moment où je pose le pied sur un rocher avec d'un côté : le vide et de l'autre : le vide, que je me dit : « je n’y arriverai pas ! ». Paralysée de peur, je renonce ! Benjamin, lui ?! no fear !!! il continue à jouer Cliff Climber pour arriver en haut, où se pose les anges !

Sur le chemin du retour, nous croisons deux rangers nous expliquant qu’il est très courant (voir quotidien) de secourir des gens paralysés par la peur. Dans ce cas, ils les escortent et descendent progressivement la falaise avec eux. Pour ma part, j’ai été très contente d’arrêter au moment où je savais que je n’y arriverais pas. Pour Ben, je crois qu’il a gardé de cette randonnée un beau souvenir car il a pour une des premières fois de sa vie frôlé le paradis. Et tout le monde sait très bien qu’il est loin d’être un ange ;-)

Q pour B&Q USA news.

Nicolas Sarkozy @ Washington DC

2007-11-16T00:04:00.000-04:00

Visite du Président de la République, Nicolas Sarkozy, à l'Ambassade de France de Washington DC.
Extrait de son discours du mardi 6 novembre 2007 devant la communauté française.

Detroit, le berceau de l'automobile

2007-11-12T23:53:00.000-04:00

Si la France roule en Peugeot, Renault ou Citroên, les américains roulent en Ford, General Motor et Chrysler… Ce week-end, nous sommes partis à la découverte du berceau de l’industrie automobile américaine. Detroit, the Motor City.

La ville a connu ses années glorieuses. Nous avons visité la magnifique propriété d’Edsel & Eléonore Ford (un mélange d’architecture anglaise et de modernisme avant l’heure), marché entre les gratte-ciels au nom des bastions automobiles et roulé (en Ford Focus) autour des grandes usines Chrysler au nord de la ville. Mais ce qui frappe, ce n’est pas le glorieux mais le piteux état du reste : usines et buildings abandonnés, routes dévastées, quartiers en ruine. La facheuse habitude américaine de ne pas détruire ce qui ne sert plus donne l’impression d’être dans un pays pauvre. La vague asiatique est passée par là et a litteralement emporté l’emploi et finalement la richesse. Bref l’ambiance est bizarre.

Le dimanche, nous nous plongeons dans l’histoire au Musée Henry Ford de Dearborn implanté au milieu d’une ville-usine à l’ouest de la ville (centres de recherche, centres de fabrication et pistes d’essai Ford sur des kilomètres). Le musée expose principalement des voitures comme les célèbres Lincoln des présidents américains avec notamment celle véhiculant JFK lors de son assassinat. D’autres voitures mythiques comme la première Ford Mustang ou le premier truck V8. Nous avons aussi découvert le lien étroit de Ford avec l’aéronautique : le premier avion construit en 1906 était équipé du moteur de la Ford T !!!

Bisous des américains. Ben pour B&Q

Chicago ... nous oeuvrons pour demain !

2007-11-10T21:46:00.000-04:00

Chicago, dans l’Illinois est la troisième plus grande ville des États-Unis, elle est située dans la partie nord du Middle West, sur la rive sud-ouest du lac Michigan. C’est en compagnie de Nadjia, Catherine et Benjamin que nous avons visité cette « windy city », empire du blues et de la deep dish pizza.

C'est son climat autant que son passé politique agité qui lui ont valu le surnom de la « Ville des vents », du fait de son incapacité d'inaugurer à temps l'Exposition universelle de la célébration du 400e anniversaire de l'arrivée de Christophe Colomb sur le continent. Celle-ci fut inaugurée un an plus tard, en 1893 ! Ce surnom signifiant en fait « qui brasse de l'air », lui fut donné par la presse de New York, et bien que péjoratif, lui est resté. Il correspond aussi à sa situation climatique. La première signification a en effet tendance à s'estomper dans la mémoire collective.

Chicago est également surnommée la « Ville aux larges épaules », car elle a été reconstruite en 1871 après un grand incendie (soit disant à cause d'une vache nommée Marguerite qui a fait tomber une lanterne). Elle a acquis une grande renommée culturelle grâce à son architecture de gratte-ciel et attire des millions de visiteurs chaque année. Chicago a presque définitivement fait oublier sa mauvaise réputation, héritée de la période agitée de la prohibition dans les années 1930, quand les activités d'Al Capone et de la pègre lui valurent le surnom de « Capitale du crime ».

extraits du site Wikipédia ~Q

Adrenaline et Rêves

2007-11-07T22:31:00.001-04:00

Et voilà, l'Ohio s'est définitivement tourné vers l'Hiver : je viens d'acheter mon grattoir, ma pelle et les chaînes de voiture en attendant la neige qui ne doit pas tarder. C'est aussi la fin de la saison de parachutisme.

Après quelques années d'attente, j'ai pu enfin réaliser un de mes rêves : sauter d'un avion. Premier saut en juin jusqu'au 15ième mi octobre. J'ai en fait commencé un programme de 25 sauts pour lesquels je suis accompagné d'un coach : préparation des exercices en chute libre, saut à 2 et débriefing video. Cela me mènera l'année prochaine à ma license A pour commencer les sauts en groupe.

J'ai donc compilé une petite vidéo de 20 min : Adrénaline et Rêves.

L'adrénaline
Il y a généralement 3 étapes où je sens les effets de ces fameux rush d'adrénaline :

1 - pendant les 15 minutes en avion. Le rush est maximum. Tout s'accélère dans ma tête : mais pourquoi sauter d'un avion en parfait état ? Vais je me rappeler de la position dans l'air pour être stable... Je vérifie mon équipement plusieurs fois. Quand la porte s'ouvre, l'adrénaline laisse place à l'excitation...

2 - après l'atterissage... c'est une sorte de délivrance. J'ai un sourire jusqu'aux oreilles qui reste une bonne dizaine de minutes. Un énorme sentiment d'accomplissement mais aussi les mains qui tremblent encore. Une envie de parler et de raconter ce qu'il s'est passé.

3 - en fin de journée. La fatigue se fait sentir et je me dis que je viens d'en prendre pleins les yeux. Je repense mes sauts et cela est même suffisant pour faire monter mon rythme cardiaque. Des images se gravent dans ma mémoire.

et puis les rêves... qui sont encore nombreux.

La video est pour le moment en streaming ou téléchargeable en basse qualité sur Google!Video.

et si ça vous donne envie...Let me know.
Ben

Everest : le camp de base

2007-11-06T23:41:00.000-04:00

Le voyage, c'est une histoire de famille... Mon fère Yannis revient de son périple sportif au Népal. L'objectif principal était le camp de base de l'Everest à 5300 m d'altitude mais aussi un trek de 3 semaines dans la chaîne de l'Himalaya.

Les photos sont magnifiques... je suis resté bouche bée à les regarder... Bravo Yannis

Le frérot Benjamin

Potiron Party au Carillon

2007-10-27T00:16:00.000-04:00

Carillon House, c'est le nom de mon immeuble !

A la veille d'Halloween, un potiron party était de rigueur. Nous avons donc cuisiné quelques plats de saison :

cake aux potirons
crumble à la citrouille et au bacon

C'était plutôt bon !!!

Dimanche, repos sur le toit de chez moi et visite de DC.

Bisous de B&Q

La cabane au Canada !

2007-10-21T21:53:00.000-04:00

Joyeux Anniversaire Karine !

30 ans que nous avons fêté dans un chalet des Laurentides à 1h30 de Montréal
C'tait bein l'fun !!!

skydriving on Shenandoah Valley

2007-10-14T20:30:00.000-04:00

Le parc national de la Shenandoah se situe à 150 km au Sud-Ouest de Washington DC et fait partie des Blue Ridge Mountains dans l'état de Virginie. La route des sommets culminant à 3500 pieds maximum est appelée la Skyline drive, longue et zigzagante de 169 km, elle offre de spectaculaires panoramiques. La vitesse est limitée à seulement 35 miles à l'heure car au moment du coucher du soleil, les biches viennent se nourrir sur le bord des routes et elles n'hésitent pas à traverser sans regarder. De nombreuses randonnées dont l'appalachian Trail sont à faire, nous en avons fait 3 ! Au sommet, la récompense est payante, Candice s'adonne à son nouveau sport : le yoga et Benjamin rêve d'un nouveau sport : le base jumping. à suivre ...

signé B&Q !
PS : nouvelle passion --> la collection des panneaux routiers. L'auriez-vous remarqué depuis quelque temps ?! :-)

San Francisco Bay

2007-10-09T20:37:00.000-04:00

Aaaaah San Francisco !

C'est la deuxième ville la plus dense des USA après New York : 750 000 personnes dans 122 km². La ville est construite sur 43 collines avec de très forts degrés d'inclinaison mais qui offrent de magnifiques vues. Heureusement que les "cable cars" existent toujours pour nous emmener d'un point à un autre (petite vidéo en ligne!) ! Les rues sont tellement pentues que les urbanistes ont inventé la rue en zig-zag, la Lombard Street (à pratiquer sur la neige absolument!).

Le programme du week-end a été très chargé. Il fallait visiter SFO en deux jours ! Benjamin connaissait déjà San Francisco et a préféré dedié son week-end au parachutisme. C'est donc en compagnie d'Olivier, un collègue de l'Ambassade que je suis partie. Après avoir été agréablement surpris par notre voyage en avion, nous l'étions beaucoup moins pour l'auberge de jeunesse : ce n'était pas très propre !

Anyway, guide à la main et baskets au pied nous voici arpentant le downtown de la ville à la découverte de monuments phares tels que la Transamerica Pyramid et la Coit Tower. Chinatown brillait de mille feux en fêtant la naissance de la Répubique de Chine. Nous attérissons sur le wharf (port) pour une ballade en bateau sur le Red & White ferry. C'était décidement notre jour de chance car nous assistons depuis le bateau à un Air Show accompagné d'un défilé de bateaux militaires. La baie est superbe avec ces milliers de voiliers qui profitent du beau temps et du spectacle d'avions pour flâner sur l'eau. Nous découvrons le majestueux Golden Gate Bridge et la mystérieuse prison d'Alcatraz. Le retour sur la berge est beaucoup plus musclé avec une altercation avec les gardes côtes armés (voir la vidéo dans les photos de ferry).

Les phoques qui se doraient au soleil nous ont redonné le ton de la visite en accostant. Le samedi soir, nous avons rejoint un collègue de la mission économique de San Francisco dans le quartier Hippie où nous avons mangé dans un restaurant irakien puis initiation au jazz dans un bar. Le dimanche s'est voulu plus sportif avec une ballade à vélo de 28 kms autour de la baie. Nous avons passé le Golden Gate Bridge pour rejoindre Sausalito et Tiburon. Coups de soleil garantis !

~Q~

Fly with Aerohio : week-end de parachute

2007-10-09T17:23:00.000-04:00

Depuis quelques jours, je revisais mon 7ième saut correspondant à ma certification pour sauter seul. Les conditions sont encore idéales ici, peut-être pour la dernière fois de la saison avant de plonger dans l'hiver.
Samedi, 4400 m d'altitude, à la porte de l'avion, je saute. Au bout de 10 secondes, j'atteins la vitesse de 200 km/h, parfaitement stable pour 60 secondes de chute libre. Un pur bonheur...
J'ai bien profité ce week-end en sautant à 6 reprises. Le reste de ma formation correspond à apprendre à se mouvoir de manière précise dans l'air. Tout est question en fait d'aérodynamique. Le plus fun, c'est ce qu'on appelle le tracking. Cela consiste à placer les bras le long du corps, tendre les jambes et regarder bien droit : le corps se comporte comme une aile d'avion et permet d'accroitre la vitesse horizontale... Sur une chute de 60 secondes, il est possible de parcourir quasiment 3 km horizontalement.
La plupart de mes sauts sont filmée donc je vais préparer une petite vidéo, une fois la saison de parachutisme terminée; probablement après Halloween.

A+...
Benjamin aka FrenchBen.

Fly with Virgin America ...

2007-10-08T21:01:00.001-04:00

Pour aller à San Francisco, j'ai testé une toute nouvelle compagnie d'avion : Virgin America, compagnie aérienne à bas prix mais de haute qualité, détenu par le milliardaire britannique Richard Branson. Cette compagnie aérienne a inauguré ses premiers vols commerciaux mercredi 8 août 2007 aux Etats-Unis.

L'innovation, c'est le système intégré appelé RED se composant d’un écran tactile de 9 pouces (inséré dans les appuis-têtes) et d’un clavier se présentant sous la forme d’une télécommande à double face (clavier/télécommande).

RED permet, en plus de se connecter à internet, de s’informer sur l’avancement du vol grâce à Google Maps, regarder des films (service payant / 8$ par film) ou la télévision, écouter de la musique, jouer à des jeux vidéos, commander directement un repas ou une boisson, etc…

Le plus original est la partie sociale de RED : RED Talk. Il est possible d’entrer en contact via cet IM (Instant messenger - textuel) avec les autres passagers du vol, voire même avec ceux des autres vols en cours ! J'ai pu tchatter avec la première classe. Info pour les informaticiens, RED tourne sous Linux.

Bienvenue dans le monde du futur ! Photos ...

Nos Amish !

2007-10-01T21:53:00.000-04:00

Les Amish sont une communauté chrétienne anabaptiste présente en Amérique du nord, vivant de façon simple et à l'écart de la société moderne. La première règle amish est : « Tu ne te conformeras point à ce monde qui t'entoure ». La majorité des Amish appartiennent à l'Ancien Ordre (Old Order), très rigoureux, qui regroupe 47 000 personnes environ en Pennsylvanie, 55 000 en Ohio, 37 000 en Indiana et 59 000 dans d'autres États aux États-Unis (ainsi qu'en Ontario, au Canada).

Les Amish n'ont pas de sécurité sociale ni de cotisation de retraite : l'entraide et la solidarité suppléent à tout cela. Les familles ont souvent de 8 à 10 enfants. Il arrive que le père transmette la ferme à l'aîné dès le mariage. Le père se transforme alors facilement en sculpteur et fabrique de petits objets artisanaux en bois ; ou il devient tisserand. En règle générale, les Amish ne votent pas et ne paient pas d'assurance sociale. Ils ne participent pas non plus au service militaire.

À l'âge de 14 ans, les jeunes quittent l'école. De 16 à 21 ans, dans les communautés conservatrices vient le rumschpringa, sorte de rite de passage durant lequel les adolescents sont temporairement libérés des règles de la communauté. Ils peuvent ainsi s'essayer aux pratiques de la vie moderne, boire de l'alcool, porter des vêtements modernes. Ils peuvent éventuellement quitter la communauté durant cette période. Cette pratique est controversée au sein même des Églises amish. Beaucoup l'ont abandonnée et promeuvent un comportement décent (et conforme à la morale biblique) à tous les âges de la vie.

B&Q chez nos amish !

an inconvenient truth

2007-09-24T23:58:00.000-04:00

Je vous invite à consulter les sites :
http://climatecrisis.org/
http://www.criseclimatique.fr/

d'après le film d'Al Gore : "an inconvenient truth" ou en français "une vérité qui dérange"

10 CONSEILS SIMPLES POUR RÉDUIRE VOS ÉMISSIONS DE CO²

1. Changez d’ampoules … Remplacer une ampoule ordinaire par un modèle fluorescent à basse consommation.
2. Laissez votre voiture au garage … Marchez, roulez à vélo, empruntez plus souvent les transports en commun.
3. Recyclez davantage … En recyclant la moitié de vos déchets ménagers, vous réduirez chaque année vos émissions de CO2.
4. Vérifiez vos pneus … Des pneus correctement gonflés améliorent de plus de 3% le rendement de votre carburant.
5. Limitez votre consommation d’eau chaude … Utilisez par exemple une douchette à petit débit. Lavez vos vêtements à l’eau froide ou tiède.
6. Refusez les emballages surabondants: 10 % d’ordures en moins dans votre boîte.
7. Réglez vos thermostats … Une température adaptée vous permettra de réduire votre émission annuelle de CO2.
8. Plantez un arbre … Au cours de sa vie, un arbre absorbe à lui seul une tonne de dioxyde de
carbone.
9. Éteignez vos appareils électriques … Éteindre votre téléviseur, votre lecteur DVD, votre stéréo et votre ordinateur, quand vous ne vous en servez pas, fera baisser vos émissions annuelles de CO2 de plusieurs tonnes.
10. Engagez vous à voir le DVD !

Baltimore & environs

2007-09-23T22:37:00.000-04:00

Benjamin repense à son dernier saut en parachute qu'il vient de réaliser vendredi soir.

Le dernier week-end de l'été 2007 nous a conduit à Baltimore où nous avons été agréablement surpris. Cette ville a longtemps été réputée pour son taux de criminalité élevée mais aujourd'hui Baltimore a un charme fou ! Nous avons tout de même traversé à deux reprises les quartiers défavorisés de la ville (on s'était perdu) et l'ambiance y est assez étrange. Le quartier est délimité par des girophares de voitures de police accrochés sur les lampadaires des rues.

Le Harbor est plutôt agréable avec des restaurants pour y déguster du crabe péché directement dans la Chesepeake Bay en face. Nous n'avons pas résisté au fameux Crab Cake.

Le dimanche nous nous sommes éloignés de la ville pour aller tout au nord de la baie, à Havre de Grâce pour profiter de la nature. Le soleil et la chaleur étaient bien présents et nous promettent (on l'espère!) une belle arrière saison ... les couleurs de l'été indien !

BiZZZzzz ~B&Q

Le point de vue des Desportes

2007-09-15T17:18:00.000-04:00

Nous voyions ce voyage de tellement loin, que nous n'avions pas pris le temps d'imaginer les Etats-Unis. Du coup tout ce que nous avons découvert, ce n'était que du bonheur! Nous avons trouvé les américains très sympathiques, washington raffinée, new york impressionnante, typique, magnifique et la Floride paradisiaque ... pas une seule photo sans les cocotiers!!!

On est ravis de notre voyage, on a profité de tout le meilleur de ce que ce pays nous offrait.

Après un petit déjeuner sur l'immeuble de chez Candice, on a d'abord commencé par visiter l'obélisque de Washington DC qui nous a donné une vue globale de la ville. Elle est organisée en rectangle : d'un côté le capitole, au milieu l'obélisque et de l'autre le Mémorial de Lincoln. Sur le côté la maison blanche et en face le mémorial Jefferson.

La ville est chic, remplie de beaux américains sveltes et sportifs. La bouffe comme tout le monde le sait est hot dog, hamburger et pizza ... pas très variée!

Il y a des tas de musées interessants dont l'entrée est gratuite. Cool! Nous avons visité le capitole, une dizaine de musées, des parcs (great falls) et nous avons assisté à un match de Base-Ball.

Le mardi matin à 2h du mat on est partis en direction de New Yo rk dans un bus qui reliait le Chinatown de Washington à celui de New York. On est arrivés sur place à 6h00 et on a mis 1 heure à s'orienter... cette ville possède 22 lignes de métro (le grand grand métro du monde).

On s'est régalé. on a fait une mini croisière de 3 heures autour de Manathan : les 7 ponts, les 5 quartiers ... On s'est balladés dans Times Square, dans Greenwich village, été à Wall street et au ground 0 (anciennement les tours jumelles) , à Central Park, la 5ème avenue ... Le seul hic : l'auberge de jeunesse cracra.

On est revenus sur Washington pour finir la visite de la ville. Samedi matin on s'est envolés avec Candice vers la Floride : Fort Lauderdale. On a passé la journée sur une plage de fou avec petite cabane de sauveteurs type alerte à Malibu ... Génial! On a été en fin de journée à Palm Beach (pour voir les dessous de Palm Beach). Grosses maisons, la richesse dans les rues...

On a récupéré Ben à l'aéroport puis on est partis à Key Largo (2 heures de route au sud) lieu où l'on avait loué la maison. On n'a pas été déçu de la maison avec jaccuzi. Le lendemain on a descendu toutes les Keys (les chapelets d'îles séparées pas des ponts immenses), on a fait de la rando dans le parc national d'Everglages, on a loué un bateau pour explorer des fonds en tubas, on a visité Keys West, on a visité Miami et son fameux South Beach. Miami est une ville surprenante car elle mélange les building et les cocotiers....

On est revenus à Washington pour le dernier WE. Pour ce dernier WE on a loué une voiture pour visiter autour de la ville : la maison de George Washington à Mount Vernon et Alexandria.

Et on est revenu plein de souvenirs en tête ... et des jeans Levis à -40% :-p

Merci encore à nos hôtes B&Q ...

Gros bisous ...

LES DESPORTES

Cape Cod - le cap de la morue

2007-09-06T00:06:00.000-04:00

Nous avons profité du Labor day nord américain (fête du travail) pour organiser une rencontre franco-québécoise à Cape Cod. Cet endroit était le lieu de vacances préféré des Kennedys : presqu'île au sud de Boston alliant paysage de rochers, de marais et de dunes, mélange à la fois de Bretagne et des Landes. Les instants plages et couchers de soleil sont appréciables.

Ce cap était autrefois réputé pour la pêche à la morue... On y trouve aussi un tas de petites maisons dite "boîte à sel" recouvertes de tuiles de bois sur les façades grisonnant avec le temps.

Notre parcours démarre à Sandwich pour faire une pause déjeuner (on a fait à peine exprès). Là lo, on découvre le paquet de chips de la marque Cape Cod avec un slogan tapageur : 0% transfat (c'est le mauvais gras), tout le reste c'est du bon gras !

Nous avons beaucoup étudié la nature pendant ce week-end : observation des oiseaux, marche pieds nues dans les marais et dégustations de fruits sauvages . Nous sommes en quelques sortes revenus adolescents en goûtant aux joies du scooter pour visiter l'île de Martha's Vineyard où le petit village des méthodistes ressemble aux pays merveilleux d'Alice. Nous avons également éveillé nos babines en goûtant au homard (non il ne m'a pas tué!) et des sushis frais à Yannis. (eh non Yannis non plus, nous n'avons pas eu de soucis !).

Week end très dépaysant et très enrichissant !

Américainement B&Q.

Floride... les Keys, les Everglades et Miami

2007-08-27T19:36:00.000-04:00

Pour nos premières vacances aux USA, nous avons decidé de partir à l'exploration du sud de la Floride : les iles paradisiaques des Keys, le parc des Everglades et Miami. Celine, Emilie et Seb nous ont rejoint après leur visite de Washington et New York.

A cette période de l'année, la Floride est normalement balayée par les ouragans et les moustiques attaquent sous une pesante température. Bizarrement, nous n'avons rien vu de tout ça... (ou presque) juste quelques résidus de DEAN.

Les Keys sont un ensemble d'iles reliées par des ponts. D'un coté l'océan atlantique et de l'autre le golfe de Mexico... C'est la route mythique N°1 qui nous mène à Key West, la ville la plus au sud des Etats Unis. Seul un endroit est plus au sud, les Dry Tortugas. 70 miles de bateau pour découvrir une ancienne prison utilisée au 19ième siècle. Le lieu est magique : le sable blanc, les cocotiers, l'océan transparent. On ne quitte pas les keys sans une plongée pour découvrir la barrière de corail et nager au milieu des poissons multicolores (et d'un baracouda !) Un véritable aquarium.

Tous les ans, les eaux du lac Okeechobee débordent et imergent le sud de la Floride. Ce phénomène a créé les Everglades, un écosystème unique sur la terre. La traversée des Everglades en 4*4 (climatisé) est dépaysante: la rencontre des alligators, les étendues d'eaux recouvertes de Mangrove.

Pour le dernier jour, nous visitons Miami. La ville est en fait hispanophone (65% de la population). La plus gande communauté est située dans le quartier Cubain (little havana). Nous exercons notre espagnol au restaurant puisque qu'apparemment l'anglais est ici peu toléré. Nous nous dirigeons rapidement vers Ocean Drive, le fameux bord de mer de Miami, le lieu dit "branché". Effectivement, c'est pas mal la frime ici avec les défilés de voitures de sport, les blondes refaites aux terrasses de café (j'exagère un peu) et les gangsters défilant en Hummer avec la musique à fond.

Pour terminer le voyage, nous campons à l'aéroport pour repartir dans nos contrées du nord !

Par ici les photos...

Benjamin

un week-end à Niagara Falls

2007-08-22T19:59:00.000-04:00

Benjamin a fété ses 26 ans le 28 juillet 2007 et pour célébrer comme il se doit cet évènement nous sommes partis voir les chutes du Niagara.

Nous avons d'abord visité la ville d'Erié près du grand lac du même nom puis la maison de Frank llyod Wright à Buffalo. Ce fameux architecte est devenu un fil rouge dans tous nos voyages car il a dessiné plus d'une centaine de maisons partout dans les USA. Vous en entenderez parler souvent ;-)

Malgré l'urbanisation massive de Niagara et de la présence d'actractions basées autours des chutes. Elles restent tout de même très impressionnantes et inspirantes. je vous laisse découvrir les photos.

J'ai une devinette pour vous : savez vous le lien entre les Indiens (des Indes) et les chutes du Niagara ? Nous avons noté une présence importante d'indiens et nous nous demandons ce que représentent les chutes pour eux.

A bientôt pour de nouvelles aventures !

votre reportrice ~Q~ pour B&Q USA News

Mission de 3 jours à LA

2007-08-06T23:00:00.000-04:00

Le boulot m'a emmené à Los Angeles en Californie pour une mission de 3 jours. Le consulat de France déménage !

Si la Californie était un pays, elle serait placée devant la France en matière de PIB ... Les californiens ont un tempérament relax (ils sont un peu les "méditerranéens" des USA), c'est l'effet Sud + Mexique + Mer mais cela n'empêche qu'ils ont une économie en très bonne santé.

Les températures y sont agréables toute l'année (temps chaud et sec). Idéaaaaaal ...

La traversée du pays vue d'avion était magnifique (au-dessus du désert et du grand canyon). Je me suis également balladée dans UCLA. Malheureusement, je n'ai ni pu aller voir la mer, ni Beverly Hills avec le signe Hollywood.

Envoyez les photos !
~ Q ~

Visite du Washington Mall

2007-07-30T23:07:00.000-04:00

"Week-End au coeur de la capitale et de son histoire récente".

Nous nous sommes balladés sur le mall qui est en comparaison avec Paris, l'axe Louvre - Concorde - Arc de Triomphe.

La ballade commence par le tour de la maison de Bush jr. (the White House), puis direction vers le Washington monument, obélisque dont la base est de 16m (impressionnant!). A droite, vers le Lincoln mémorial (16ième président des Etats-Unis). L'histoire ici nous rappelle les manifestes : le discours de Martin Luther King jr. en 1963(I have dream...), les protestations contre la guerre du VietNam et quelques discours des présidents américains comme Richard Nixon en 1970.
S'enchainent ensuite le récent mémorial pour la seconde guerre mondiale (2004), le mémorial pour la guerre du Viet Nam et de Corée. A gauche une longue marche vers le capitol, siège du congrès. La grande allée est bordée des plus grands musées du pays : le musée de l'air de l'espace, le musée d'art moderne, le musée dédié aux indiens etc.
Contrairement aux grandes villes américaines comme New York ou Chicago, il n'y a pas de gratte-ciels. En fait, aucun batiment ne doit dépasser le Washington Mémorial (l'obélisque) culminant à 169 m de hauteur.

Tout ca nous a donné l'occasion de faire quelques belles photos de batiments et quelques photos fun !

Dimanche un peu moins joyeux car la pluie a décidé d'enfin tomber... mais ca n'a rien rafraichit !
Voili voilou. Kiss from DC !
Ben et Candice

New York : un angle différent

2007-07-23T19:30:00.000-04:00

New York est une ville qu'on commence à bien connaitre alors cette fois-ci nous nous sommes concentrés sur 2 thèmes : la nature et l'art moderne.

Hé oui la nature... entouré de gratte-ciels tous aussi grands que la tour Montparnasse, Central Park est le poumon de la ville (341 hectares de forêts, lacs et verdure). Il fait vivre la ville le week-end : les yankees bronzent, jouent au baseball, courent, font du canoé ou encore mangent des hot-dogs que servent les indiens tous les 100m. Les afros américains descendus d'harlem se donnent en spectacles (hip-hop, comedies etc), des hippies chantent "all you need is love" en coeur, ou encore des juifs se retrouvent pour danser. Par ici les photos
La ville est un melting pot invraissemblable : être étranger, c'est la normale. Mexicains, péruviens, indiens, africains, asiatiques, blancs, juifs, musulmans etc. Le monde est ici. Le parc nous a aussi donné l'occasion d'avoir quelques instants siestes bien appréciés !

New york, c'est aussi l'art moderne. Chaque gratte-ciel est différent et révèle le côté fou de certains architectes. Mention spéciale pour la chrysler tower (1930) ou les time warner tower (2004). Le musée guggenheim construit par Frank Lloyd ressemble à un escargot aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Il regorge de tableaux "design" que l'on commence à apprécier. Il ne faut pas se poser de questions sur comment l'artiste à fait mais se concentrer sur l'esthétisme. Certaines oeuvres laissent expectatifs bien sûr mais d'autres sont magnifiques : le dance floor Daft Punk, Paris, les formes de l'espace etc. Par ici les photos.

Pour terminer, New York c'est aussi la ville de la lumière. Pas d'économie ici... Jeux de lumière sur les buildings, écrans publicitaires 15 m * 15 m, spots tournés cers le ciel. Times Square illumine les touristes qui s'ammassent devant les studios télés qui ont fenêtres sur rue.

De retour le dimanche soir vers nos villes... Candice en train (tataitain taitain) et moi en avion from JFK.
Bises à tout le monde !
B&Q

My B-Day week end :-)

2007-07-19T20:52:00.000-04:00

Vendredi 13 est plutôt signe de chance dans mon cas. Nous avons commencé le week end par un petit resto entre Frenchies aux Tombs (QG des sportifs de l'Ambassade) pour fêter dignement mes 26 ans puis direction vers une Hawaiian House Party sur Foxhall Avenue.

Samedi 14 Juillet, l'Ambassade rayonnait pour fêter le Bastille Day mais aussi pour dire au revoir à notre Ambassadeur Jean-David Levitte qui a quitté Washington pour aller rejoindre l'Elysée.

Dimanche 15 Juillet, à la recherche de la clé de la Bastille à Mount Vernon, lieu où vécut George Washington. Brunch sur le port d'Alexandria et au volant d'une Mustang bleue métallisée.

Merci à tous ceux qui ont pensé à moi en ce Vendredi 13 Juillet 2007 !

--- BiZzZz ^.^ --- Q

WE nature & découverte

2007-07-16T22:48:00.000-04:00

Ce petit week-end commence sur les chapeaux de roues avec à la clé une Jeep Liberty verte (dit "la voiture mystère" auprès de Dollar : notre loueur de voiture officiel).
Après un rendez-vous raté devant le Safeway, une chasse à l'homme (Manu) dans Georgetown avec les paquets de course, un réveil manqué, un copilote (Jean) qui a besoin d'un GPS et enfin une arrivée en retard de 30 minutes (que çà!) ; nous retrouvons Aude pour une séance de Hiking dans un State Park du Maryland.
Samedi soir, ballade dans Cumberland (et non pas Cucumberland attention !). Puis ballade dominicale en Pennsylvanie pour voir la maison de Frank Lloyd Wright called FallingWater.

"mangez des pommes" :-))

Wisconsin State - chez Liz & Alex

2007-07-05T23:43:00.000-04:00

Le 4 juillet étant férié (independance day), nous en avons
profité pour faire le pont. 1200 km à l'ouest et nous sommes à Milwaukee dans le Wisconsin au bord du fameux lac Michigan, 200 km au nord de Chicago. Milwaukee vous dit quelquechose peut être... C'est Harley Davidson, la bière Miller et le chef d'oeuvre de l'architecte espagnol Calatrava...

La destination n'est pas choisie au hasard puisque nous avons retrouvé notre ami Alex Moulin... un expatrié français. Après quasiment 5 ans aux US, il lui reste encore des habitudes françaises... Il refuse les pop-tarts et les twinkies et surtout les croissants français lui manquent !!! Toujours aussi bavard... en anglais c'est pareil, a story taler... Il a trouvé ici sa moitié, une dénommé Liz. Elle est enseignante dans un quartier noir défavorisé de Milwaukee. Un métier pas facile mais apparemment, elle a la fibre. On a eu un cours intensif de prononciation à l'américaine.... What a wonderful spot.... A prononcer Wot e wonderful spaaaat !

Au programme du week end : visite de Chicago, visite des Sears Tower (le deck est à 412 m d'altitude), festival de musique Summerfest , dégustation et visite de la brasserie Miller, visite du musée d'art de milwaukee dans le batiment construit par Calatrava, visite de l'usine Harley Davidson.

Pour le dernier jour, nous sommes partis à Madison, capital du Wisconsin. Nous n'y avons pas trouvé de danseurs.... mais le plus grand capitol des Etats Unis (impressionnant en effet). Pour finir, nous avons visité l'House on the rock (en français, la maison sur le rocher).... une maison dessinée par un architecte inspiré et en quête de nature. Par ici les photos...

Le 4 juillet, nous sommes tous deux rentrés dans nos contrées. Candice a ensuite poursuivi par le feu d'artifice tiré depuis lz Washington monument.... quelques photos...

@+ B&Q

et.... vive Laure et Loïc Violette, vive les mariés !!!

L'adoption de Desperado

2007-06-29T20:03:00.000-04:00

DESPERADO, c'était notre petit ours multicolore !

Il a trouvé une nouvelle maison auprès de la famille VIOLETTE. Il aura une petite soeur nommée Cameron (un chat) et un grand frère nommé Lilag (un cyberlapin) !

Laure et Loic vont se dire OUI le 7 Juillet 2007, souhaitons-leur beaucoup de bonheur !!!

... Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants ... :-))

Sachez que même à distance, on pensera bien fort à vous pour ce jour porte-bonheur (777)

B&Q

Bonne saint Jean ! crisse de câlisse !

2007-06-26T22:17:00.000-04:00

C'est en compagnie de notre québécois de souche (le bienheureux dénommé Max) que nous sommes partis à la conquête de Québec (city) pour fêter comme il se doit la Fête de la Saint-Jean, rebaptisé Fête du Québec !
Vous le savez, nos cousins d'amérique aiment se démarquer par leur culture unique (mélange étrange entre la France et l'Amérique du Nord). Le Québec, c'est ce petit village gaulois qui lutte contre les anglophones. D'ailleurs lors de la fête du Québec, si on croise un drapeau Canadien, il faut le brûler ! Et, mais là c'est pour rire, les Ontariens (et autres anglophones) sont interdits de séjour au Québec pour le we de la Saint-Jean.

Je suis partie en mission à Ottawa mercredi et jeudi pour mettre au point le planning des travaux de désamiantage et de changement des chaudières de l'ambassade de France au Canada. Après avoir bien travaillé et profitez de la piscine du Novotel ;-) je suis partie vers Montréal. L'ami Max et mon ex-colloc de la rue Boyer Karine m'attendaient pour manger, boire un verre et danser ! ah ces québécois, ils sont très fêtards ! Le vendredi, je devais aller en mission à Montréal pour travailler sur le déménagement du Consulat mais cela a été annulé. Nous sommes donc partis avec Max visiter le chantier de l'ETS, la phase d'agrandissement du bâtiment principal. Kévin, si tu me lis, on a trouvé une terrasse dédicacée à ta boisson préférée ! La ricard team, si vous passez à Montréal un jour, ce sera un pit stop obligatoire. Le vendredi soir, nous avons récupéré Ben à l'aéroport. Direction Québec le samedi et nous avons terminé le dimanche par une ballade dominicale à la chute de Montmorency et retour sur Québec pour voir les plaines d'Abraham de jour (lieu où se déroula la bataille entre les anglais et les français en 1759). Les services de nettoyage de la ville de Québec sont très efficaces, la ville était déjà redevenue à peu près propre.

Le clou du week-end, c'est ce petit monsieur que l'on retrouve tous les ans sur le deck du Château Frontenac le long du Saint Laurent, il est chanteur et imitateur ! Sa chanson phare parle d'un train : tchou tchou ting ting ting ! je vous laisse découvrir la vidéo dans le répertoire "trucs fun du Canada".

Nous pensons bien fort à vous tous !
Have Fun et à la semaine prochaine !
B&Q et Max

WE plage - Rehoboth Beach - Delaware

2007-06-18T23:10:00.000-04:00

Nous sommes partis à 7 dans le Delaware

(dit The first state ou le paradis fiscal où on ne paie pas de taxes). Le but du week-end était de se recharger en vitamine D. Nous avons attéri dans la ville de Rehoboth Beach aux portes de l'Océan Atlantique.

Voici le choc culturel du week-end ... non! vous ne révez pas! il s'agit bien d'une plage de 4*4 (dit SUV). Les américains viennent pêcher au bord de la plage avec toute leur petite famille autour d'un BBQ sous une tonnelle. Même les châteaux de sable sont monstrueusement grands ! Rassurez-vous il y avait une plage "spécial piétons" plus loin noire de monde comme sur la côte d'azur. Nous nous sommes baignés dans l'océan atlantique avec des dauphins (autre surprise magique du week-end). Au début, nous étions pris de panique à la vue d'ailerons car nous avions cru que c'étaient des requins. That was awesome !

Xtrem Sports

2007-06-10T20:29:00.000-04:00

Ce week-end, Ben et moi avions décidé de faire bande à part pour pratiquer nos X-trem sports favoris :
- rafting en Shenandoah pour Q

"J'ai passé une très agréable journée entourée de nouveaux amis ... nous n'avons perdu personne et personne n'a été grièvement blessé. La valley de Shenandoah est magnifique et mérite d'y retourner pour explorer un peu plus la faune et la flore." Q

- skydiving dans l'Ohio pour B

"Après quelques années d'attente (Maubeuge 2004...je m'en souviens encore), j'ai enfin volé. Tout d'abord ça commence par prendre un avion. Malheureusement, à 4500m d'altitude le pilote a besoin de s'alléger car il consomme trop. (l'essence augmente beaucoup aux US en ce moment). Plus qu'une solution, l'éjection. Il ne reste plus qu'à voler (60 secondes de chute libre). 2 personnes sont à mes côtés pour m'aider à me stabiliser et un cameraman shoot pour immortaliser le moment. A 1600m d'altitude, je déclenche un parachute que l'on m'avait par hasard mis dans le dos...ouf...Une fois déployé, il faut trouver la zone d'atterissage parmi les milliers de champs que l'on peut apercevoir à 1500 m d'altitude. Elle se trouve jsute en dessous de moi en fait (ils font les choses plutôt pas mal). Je tournoie alors comme un rapace, déclenche mon approche finale contre le vent. 1,2,3, jambes tendues et touch down... Super week end pour moi... L'émotion de la chute libre (free fall in english) est indescriptible. Il faut essayer... et pour le premier saut, je ne me souviens pas de tout donc je vais remettre ça très bientôt...

Bises des US à tous... Have fun !

PS : Toutes mes excuses à mes parents que je n'ai pas prévenu...
ca vallait mieux !" B

Les USA vus par les américains

2007-06-07T22:32:00.001-04:00

J'ai discuté avec une américaine récemment qui m'expliquait que la majorité des américains avaient une perception géographique erronée.

Pour un américain, l'Alaska est au sud de la Californie et Hawai est proche du Texas !
Le Mexique, ils savent à peu près où çà se situe lié aux problèmes d'immigration. En revanche le Canada, ce n'est pas gagné, certains ignorent l'existence de ce pays et d'autres pensent qu'on est encore aux USA. --> ENORME !!! :-))

Et la France ?! ils doivent bien savoir où c'est puisqu'ils nous aiment bien ...
http://www.youtube.com/watch?v=1Ic4xgOERgk

we détente à DC

2007-06-03T19:37:00.000-04:00

C'est par là --> :-)

mot d'ordre du week-end :
détente !

Samedi, nous avons farnienté dans la ville à la recherche de ventilateurs (méthode beaucoup plus "smooth", naturelle et silencieuse par rapport à la climatisation). Tour par la Cathédrale Nationale pour se rafraichir. Black squarrel était là pour nous guider... En soirée, nous sommes allés sur le Harbor près de la rivière Potomac pour voir Shrek III.

Dimanche, on a pris la porsche pour aller pratiquer un peu le golf ... ;-)

Philladelphie

2007-05-30T22:24:00.000-04:00

"Philly" est dans l'ombre de New York et de Washington, les voyageurs oublient de la visiter et pourtant c'est une jolie ville avec un centre historique. N'oublions pas que c'est à Philladelphie que fut élaborée la première constitution et la ville sera alors la capitale de 1790 à 1800. La liberty Bell a jadis sonné l'indépendance des colonies du nouveau monde.

Le downtown est ancien avec de vastes parcs pour pouvoir y adopter la clodo attitude (toujours ;-) et des quartiers de maisons en briques bordées d'arbres; avec notamment l'Elfreth's alley qui est la rue résidentielle la + vieille des USA habitée depuis 1713. Cette petite rue est encore habitée par des êtres humains et animaux de toute sorte.

Je vous présente la team : Max le québécois (eh oui ! il a survécu à 15h de bus Greyhound pour venir nous rejoindre), Aude (VI et collègue chez Vallourec Ohio) et nous (B&Q). Maxime nous a fait découvrir les Pop Tarts : sorte de barre plate fourrée que l'on met à réchauffer dans le toaster (fait maison avec un cintre : si si c'est possible ! Maxime vous expliquera). Depuis cette découverte, on en voit partout !!! Tout vient des têtes à claque --> à voir absolument ! http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=31

Philladelphie a une vie nocturne très animée avec des restos fameux, des spécialités culinaires (à goûter le Philly Cheese Steack) et des marchés dont l'Italian Market. Endroit où l'on retrouve un goût de vieille Europe et des pots géants de Nutella. Philly est aussi une ville moderne avec son business district. C'est là qu'on y a tourné Rocky !

Tout au long de notre visite à Philladelphie, nous avons assisté à différentes histoires retraçant des morceaux de passé. C'était très sympa de venir se reposer sur un banc autour d'une histoire : "once upon a time". Maxime nous a offert également un aperçu de ces plus belles positions de photographes. Opération niaisage de Max ! :-D

Sur nos 3 jours, nous en avons profité pour faire un saut vers l'Atlantique. On était de l'autre côté mais l'eau y était un peu frette pour s'y baigner. Direction Atlantic City, ville du "gabbling", les mots clés sont casino&deck&plage ainsi que Harbor&Sunset. Bar sur la plage avec vue sur l'océan, cocktails et pitas comme apéritif ... le tout servis sous un air triste de moldavie !

A bientôt pour de nouvelles aventures !
signé : Aude, Max, B&Q

B&Q à Washington DC

2007-05-20T21:44:00.000-04:00

Nous voilà devant l'entrée de l'Ambassade de France
(admirez la peinture du portail refaite très récemment ;-)) ...

Après 5 h de route rythmées par des paysages magnifiques et la traversée des Appalaches, Ben arrive à Washington DC pour découvrir la ville. Nous commençons par mon traditionnel trajet pour aller au boulot. Puis, nous visitons l'université de Georgetown où nous assistons à la remise des diplômes. Pourquoi n'avons-nous pas les mêmes uniformes en Europe ? Ils sont so cutes ! Le quartier de Georgetown est très sympa avec ces rues commerçantes, le C&O Canal court le long d'anciennes usines rénovées en magasin fashion ou restos et le trail le long du Potomac River nous accueille pour une petite sieste. Eh oui Nadia ! la clodo attitude fait toujours partie de notre quotidien, voici quelles photos qui pourront en témoigner ...

Le week-end a été également marqué par de grands moments sportifs. Nous avons participé à une ballade à vélo de nuit ("moonlight ride") pour découvrir les monuments éclairés. Nous nous sommes également initiés à un nouveau sport : le golf ! Là, top secret, pas de photos --> champions en cours d'apprentissage ... silence on practice !

Mais Washington DC (ou d'ailleurs ;-)), c'est aussi une ville verte avec une pleiade de parcs. Great Falls Park a été une belle surprise pour nous car nous ne pensions pas voir de si belles chutes d'eau.

Pleins de gros bisous à tous !

B&Q
^.^
°

Je retourne à Montréal ...

2007-05-16T23:17:00.000-04:00

Je vous présente la vaisselle de Maxime dit le KébéKoué ... eh oui ! Maxime est roux adore le chanteur Mr Roux et boit de la Boréale rousse ... tout ceci remonte à sa petite enfance à en juger le personnage de son bol ;-) rentrons dans son univers, bienvenue chez nous ...

Bon j'arrête de niaiser là parce qu'en réalité c'est moi la petite française qui ait été victime de mon accent. Accent français que l'on retrouve toujours dans l'ascenseur de mon ex-chantier, l'ETS (Ecole de Technologie Supérieure) où j'ai passé 6 mois d'études puis 6 autres de stage (année 2003-2004).

Montréal, je me souviens ... ballade au vieux port, rue Saint-Paul, place Jacques Cartier, les tamtams du Mont Royal ... la carte de métro est encore gravée dans ma tête !

Mais le Québec se vit également à pleins tubes alors on n'a pas résisté à retourner danser et chanter aux Deux Pierrots : la boîte à chansons ou le bar à chansonnier. Karl Millette et sa guitare était toujours là, il se produisait déjà lorsque nous y allions avec Maxime et Karine (mon ex-colloc de la rue Boyer) ! Ils m'ont fait découvrir une chanson qui s'appelle Maudits Français du groupe Chango Family ... notre réputation n'a pas changé icitte !

I'm not a Canadian, I'm a Québécois, 'stie d'calisse d'tabarnak crissssssss

Gros Becs !

Mission à Ottawa - Ontario - Canada

2007-05-16T22:51:00.000-04:00

J'ai accompli ma première mission professionnelle à l'ambassade de France d'Ottawa. J'y ai passé 2 jours pour discuter des futurs travaux de chauffage et de climatisation à mener. Les bureaux d'études nous préparent un diagnostic sur tous les corps d'états techniques et les travaux sont attendus pour cet été. Ce qui va certainement m'amener à y retourner !

Le vendredi après-midi, avant de prendre l'avion pour Montréal, je me suis balladée dans la ville. C'était le festival des tulipes ! Des drapeaux de l'équipe des Sénateurs (Hochey) accrochés aux chars font actuellement vibrer Ottawa ... leur équipe est en finale de la conférence Est!

Go Sens Go !

Welcome to Ben in Ohio

2007-05-14T19:27:00.000-04:00

Youngstown, ville située entre Cleveland et Pittsburgh dans l'état de l'Ohio, à 5h de route et 1h d'avion de Washington DC.

Ben est arrivé sur le sol américain le jeudi 3 Mai 2007 pour démarrer son VIE à l'usine de V&M Star. Tout s'est bien passé pour Ben, je dirai la routine puisqu'il a perdu 2 valises sur 3 et les douaniers lui ont volé la bouteille de champagne qui fétait nos retrouvailles (les vilains!).

J'ai attéri à Cleveland le samedi 5 Mai pour rester 4 jours dans l'Ohio. Nous avons visité la ville de Cleveland le samedi et fait un resto panoramique le soir où nous étions censés féter "notre anniversaire de mariage". Nous avons dû mentir pour avoir une table dans la soirée sinon il aurait fallu attendre 2 semaines. Vous comprendrez mieux les étiquettes Happy Birthday sur les desserts quand vous visionnerez les photos.

Nos premières impressions sur le territoire pourraient se résumer en 1 mot : hostile ! Cleveland est situé sur le lac Erie et la région est très venteuse. Dû aux froides températures, il n'y avait personne dans les rues, tous étaient dans les centres commerciaux (dit malls ou centre d'achat lol). Nous avons découvert l'américain des terres qui est souvent gros voir énorme. A mon retour à Washington DC, je me sentais presque revenue en Europe.

Le dimanche, nous avons magasiné pour installer Ben dans son nouvel appartement. Il a découvert le dollarama (concept tout à 1$) et il va désormais acheter dès qu'il pourra là-bas :-) Nous avions décidé de faire un BBQ dans un parc mais là ... la loose ! impossible de trouver un carré de pelouse verte qui n'appartenait pas à une jolie maison bien entretenue. On a du se résigner à s'arrêter sur une aire de repos de la route. Ceci dit le BBQ était fameux avec ses sauces BBQ et miel-moutarde fraichement achetées. Le soir, visite de Youngstown où là encore on peut qualifier la ville d'hostile puisqu'on pourrait y tourner des films d'Hitchkock sans fermer les rues. Genre : les derniers survivants du monde ! J'exagère car on a vu la ville un dimanche soir et en y repassant le lundi, celà bouge plus car les travailleurs sont là. Les résidences sont plutôt en périphérie de la ville ce qui rend le coeur urbain vide dès les horaires hors bureau. C'est en rentrant à l'appartement que nous avons trouvé l'entrée du parc Creek avec les tables à pic-nic et BBQ incorporé.

Le lundi, nous sommes partis en Pennsylvanie à la recherche des Amish que nous n'avons jamais trouvé ... loose quand tu nous tiens. Avant de partir, nous nous sommes arrêtés à l'acierie de Ben ! Au parking que des gros pick-up et 4*4, on sent que l'ouvrier s'est un gros costaud avec des tatouages. D'ailleurs, on croise beaucoup de motards en Harley Davidson dans cette région. Le slogan de l'Ohio étant Birthplace of aviation, on peut aussi dire place of Davidson. Ensuite, sur le chemin, en cherchant les Amish toujours (on avait un guide général USA donc pas trop précis pour la campagne pennsylvanienne) nous avons découvert une petite ville charmante qui s'appelle New Castle et où on trouve à quelques kilomètres aux alentours deux parcs d'état très très natures. Cà ressemble presqu'au Canada avec des lacs, des cascades, et des maisons en bois de couleur !

Le mardi, je redécollais de Pittsburgh cette fois (pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué!) alors çà nous a permis de découvrir la ville qui est cataloguée comme la plus "livable" des environs. And that's true !!! Pittsburgh c'est avant tout la capitale de Heinz, de Del Monte et toujours de l'acier. Deux stades : 1 de baseball et 1 de football; et un quartier d'affaire avec des building sympas : steel building for example !

4 jours de retrouvailles super fun : Ben devait travailler lundi et mardi normalement mais son chef lui a offert ces 2 jours ... Ben m'a chargé de vous donner de ses nouvelles via mon blog car il a la flemme d'en créer un lui même ;-) ... s'il a envie il pourra écrire ce qu'il veut dans les commentaires !

La suite à venir avec Ottawa et Montréal ...

Bisous à tous !
B&Q

Arlington Cemetery & Pentagon

2007-04-29T19:43:00.000-04:00

Pour vous avoir cette photo du Pentagone j'ai dû caché mon appareil ! Un black policeman m'a sévèrement fait comprendre qu'il était interdit de prendre des photos du Pentagone et ai dû effacer sur le champ et sous ces yeux les photos que je venais de prendre. Voilà une panoramique que j'ai pu sauver ! Mais entre nous, le Pentagone, il est plus beau vu du ciel ?!

Washington regorge de choses à visiter ... et ma soif de tout connaitre ne désemplit pas !

Aujourd'hui, au programme de ce dimanche : cimetière d'Arlington et Pentagone. Je (toute seule cette fois avec mon i-pod) me suis attaquée à la visite du cimetière d'Arlington : tombe de JFK, relève de la garde à la tombe du soldat inconnu, tombe de Pierre Charles L'enfant (l'ingénieur français qui a dessiné la ville de Washington). N'hésitez pas à regarder les vidéos de la relève de la garde (très marrant!).

J'ai voulu jouer l'américaine en mettant des tongues ("flip-flops") mais j'ai les pieds cisaillés ...
aie aie aie... Je ne sais pas comment elles font : j'ai des tatanes françaises c'est peut-être çà ! ;-p

Visites intérieures de la librairie du Congrès et du Capitol

2007-04-28T22:04:00.000-04:00

Visites guidées avec des collègues de l'ambassade à l'intérieur de la librairie du Congrès : on y trouve la bible de Gutenberg. Le capitol est un peu décevant, car nous n'avons pas accès à toutes les salles. sécurité sécurité ... je vous laisse admirer les photos.

DC touristic day

2007-04-21T22:14:00.000-04:00

Open gardens à la maison blanche ... une fois par an, au printemps, George et Laura nous ouvrent les portes de leur maison ... observez sur les photos ci-jointes le tireur d'élite installé sur le toit. On a pu croiser dans les jardins des agents des services secrets. Du coup, je n'ai pas résisté et je me suis acheté une casquette FBI. Désolé, je vais revenir avec le look américain !

Le beau temps est revenu et j'ai pu prendre des coups de soleil :-) J'ai également gouté aux joies du brunch : fruits, pain-bacon et sirop d'érable !

Faute de ne pas avoir pu monter au washington monument, nous nous sommes tournés vers les toits de l'ancien bureau de poste général de Washington.

Cherry Blossom Parade

2007-04-15T19:40:00.000-04:00

Miss Cherry Blossom 2007 ...

la parade du cherry blossom a eu lieu samedi matin et marque la fin de cette période où les cerisiers du Japon sont en fleurs. Il y avait également un festival de rue sur la culture japonaise.

par là les photos

Qui veut gagner des millions de US $ ?

2007-04-09T23:25:00.000-04:00

à votre gauche, le Washington monument.
à votre droite, le Jefferson memorial.
et au centre, le bâtiment où les billets verts sont imprimés. Je vous ai donné l'astuce, maintenant c'est à vous de réfléchir au casse du siècle.

Au progamme de ce dimanche ensoleillé mais froid et venteux, le tour du Tidal Basin en version de jour cette fois. Vous pourrez mieux voir le cherry blossom : l'éclosion des fleurs des cerisiers du Japon.

The national museum of american indian dédié à la culture des natives américains m'a permis de me réchauffer (bien entendu! :-) mais surtout de découvrir les modes de vie des indiens. Il y avait une exposition sur les robes des indiennes et aussi de très beaux masques. Photos ci-jointes.

J'ai eu mon lundi férié, 3 jours de week-end pour Pâques. Ma colloc (Mollie) et moi n'avons pas eu la chance de chercher les oeufs en chocolat dans le jardin. Ce n'était pas bien grave car on a compensé en cuisinant de bons pancakes aux blueberries et aux pépites de chocolat. hum miam ! Désolé je n'ai pas de photos car on a été trop rapides pour les manger :-p

Candice en direct de Washington DC,
à la semaine prochaine !

Road Trip to Annapolis

2007-04-07T22:22:00.000-04:00

Me voilà sous les blasons de l'état du Maryland où se trouve la ville d'Annapolis ... au bord de la Chesapeake Bay. C'est une petite ville agréable où il y a un port avec pleins de restaurants aux fruits de mer (J'y ai mangé du Crab Cake mis dans un hamburger ;-). Il y a également l'école des Etats-Unis qui forment les futurs militaires de la marine.

Bon sinon comme vous pouvez le voir sur la photo, le printemps est retourné chez lui, il nous boude un peu. On a eu de la neige cette nuit et les températures sont retombées autour de 0°C.

Cherry blossom at the Tidal Basin by night

2007-04-07T02:22:00.000-04:00

Cà y est ! les cerisiers du Japon offerts à la ville de Washington en 1912 sont en fleurs. Le spectacle est magnifique ! Cela ne dure que 2 semaines alors il faut en profiter rapidement ...

La ballade se fait autour du Tidal Basin, près du Mall, là il y a le Jefferson Memorial ! J'ai pris ma chance (comme on dit au Québec mais aussi en anglais finalement), j'y suis allée après le travail avec Hélène (une passionnée de fleurs) pour faire un tour de nuit avec des lanternes et accompagnée par un guide ... c'est parti la visite !

au Zoo

2007-04-01T19:42:00.000-04:00

Mei Xiang et Tian Tian sont les deux pandas géants du Zoo. Ils viennent de Chine et sont les symboles du zoo. Vous pouvez avoir de leurs nouvelles ou les observez sur le website suivant http://nationalzoo.si.edu/Animals/GiantPandas/

J'ai aussi croisé un hippo, des éléphants, des gibbons, des vaches (eh oui c'est la mode!)
and so on ... Je vous laisse découvrir les photos.

Heureusement pour moi, mais malheureusement pour vous, le zoo ne m'a pas gardé ! ;-)

A+
Candice

oh le capitol !

2007-03-26T22:50:00.000-04:00

En ce dimanche ensoleillé, je suis allée me ballader du côté du Capitol ...

D'abord, je suis passée par le watergate complex et le JF Kennedy performing of arts où dans la nuit du 16 au 17 juin 1972 le cambriolage d'un des 5 bâtiments entraîna la chute du président Richard Nixon. L'architecte italien est Luigi Moretti et la forme arrondie du bâtiment est assez sympa.

Ensuite, direction le capitol pour aller observer les premiers arbres en fleurs. C'est le début du cherry blossom. Les 3000 cerisiers offerts par Tokyo à DC en 1912 commencent à montrer leurs fleurs et annoncent la venue du printemps.

Du coup j'ai eu envie d'aller voir les petites fleurs et plantes du US botanic garden. Il y avait une serre remplies d'orchidées, c'était magnifique ! et aussi la partie avec les cactus, j'adooooooore ...

Voilà retour à l'appart --> 1h30 ! autant qu'un Courbevoie-Rouen ... les transports en commun ne sont pas très efficaces ici, tout est fait pour avoir une voiture. Le week end est fini, je retourne travailler pour la semaine.

A bientôt !
Candice

Qu'est-ce qu'on mange ?

2007-03-24T20:54:00.000-04:00

Je dois vous avouer que je suis une énorme fan des bagels et des muffins ... j'en ai toujours sous réserve dans mon placard à nourriture ... J'achète tout en mini sinon c'est trop gros.

J'ai trouvé des boîtes de haricots "French Style" ... je ne vois absolument pas qu'est-ce qui est "French" la dedans ? Bizaaaaarre !

Sinon, on trouve quand même des biscuits qu'on aime et ce n'est pas que pour les enfants ! Observez que j'ai le stock.

Niveau importation, merci à ma Mamy qui m'a donné 2 pots de confiture fait maison ... huuuuum... un régal ! j'ai déjà tout mangé le pot aux figues. Je me réserve les pêches !

my district

2007-03-21T20:29:00.000-04:00

Désolée de faire la tronche sur la photo mais je n'en ai pas d'autres ... c'est pour le côté fun du Café La Ruche ... çà fait toujours plus classe écrit en français !

Pour explorer mon quartier, situé au North West de la ville de Washington, il me fallait un vélo. et le voici !
Il est rouge, de la marque Schwinn, 21 vitesses, VTT et je l'aime ! Il me sert à faire l'AR du boulot à chez moi. 5 min le matin, 20 min le soir ... eh oui ! il y a une énorme côté qui me fait transpirer. J'ai mon sport quotidien ! prochaine étape le jogging mais ce n'est pas encore gagné !

Une fois la colline grimpée, j'arrive à mon appart qui est situé juste à côté de la National Cathedral, qui trone sur les hauteurs. Une cathédrale de style gothique construit de 1907 à 1990, 83 ans de dur labeur ! C'est quand même énorme de construire qqchose de neuf sous forme ancienne, isn't it ?

Le quartier animé avec les magasins et les restaurants s'appelle Georgetown. C'est au sud par rapport où j'habite et en bas de la colline. C'est là qu'on trouve la fameuse Georgetown University avec son équipe de basket ball et son bulldog. Accessoirement, c'est aussi là où est l'ambassade de France. Quartier des bobos ...

Mon adresse :
apt#402
3701 Massachusetts Av, NW
Washington DC 20 016
USA

mes premières ballades dans Washington

2007-03-21T00:04:00.000-04:00

Le meilleur moyen de découvrir la ville c'est de faire sa touriste ! çà tombe bien car c'est un de mes hobbies préférés ... hihi
à mon arrivée, le 12 février 2007, la neige s'est mise à tomber ... quelle aubaine pour aller voir la maison blanche avec mes deux premiers amis Inès et Victor (les enfants des collègues qui m'ont hébergé les premiers jours).

Le week end suivant, je me suis interessée au capitol. Malheureusement, entre temps j'ai cassé mon CANON ixus que j'aimais tant. Vous n'aurez pas encore de photos du Capitol. Je suis repartie avec un CASIO EXILIM black. Here we go !

Avec mon amie Wen, et après avoir fait connaissance au quartier chinois, on s'est balladé le long du mall avec tous ces "memorials" et aussi autour de l'université de George Washington ... La ville de Washington est très agréable et inspirante ... le plus impressionnant est le Lincoln Memorial à l'allure de temple grec où siège une statue de 5m de haut du président ... C'est là que Martin Luther King y délivra son fameux discours : "I have a dream" en 1963 devant 200 000 personnes.

Pour cause de neige et de froid, je me suis interessée au musée de peinture, le National Portrait Gallery and Smithsonian American Art Museum
On y trouve de belles peintures sur les indiens, l'origine des USA et aussi tous les présidents. Il y avait également une exposition temporaire sur Joséphine BAKER avec des posters de Music Hall écrit en français. Il y a énormément de musées à faire à DC, je ne sais pas si j'arriverais à tous les visiter ...

au taf...

2007-03-20T23:31:00.000-04:00

voilà un peu mon univers pour les 12 à 24 mois à venir ...

J'ai plutôt une belle vue sur l'hôpital universitaire de Georgetown non ?
Je partage mon bureau avec Marco, un architecte brézilien ... Mon chef Laurent est dans un bureau à côté, tout seul ...

J'ai revu le côté pratique ergonomique de mon bureau --> important !
Ready to work I am !

la déco vache

2007-03-20T22:31:00.000-04:00

Coucou !

Voilà j'ai fait la déco ... j'ai accroché mes petites vaches partout dans la salle de bain, la cuisine et aussi dans ma chambre ...

Elles ne sont pas mignonnes ? pour voir ...